Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
degressiviteit
degressivity
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
beginsel van degressiviteit
principle of degressive award
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
impact degressiviteit door differentiatie
modulation degressivity impact
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
beschrijf de degressiviteit van de steun:
please describe the diminishing scale of the aid:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
netto-opbrengst van modulatie/degressiviteit
net product of modulation/degressivity
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
sommigen stelden degressiviteit voor, anderen cofinanciering.
some have spoken of phased reductions, others of cofinancing.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
meer degressiviteit betekent meer zetels voor de kleine landen.
more digressivity means more seats for small countries.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
de degressiviteit moet ten minste 10 procentpunten per jaar bedragen;
degressivity must be at least 10 percentage points per year;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
deze degressiviteit zou met ingang van het jaar 2002 3% per jaar bedragen.
this phased reduction would represent 3% per year as from 2002.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
gezien deze nadelen moet het vereiste van degressiviteit op exploitatiesubsidies worden geschrapt.
in view of these drawbacks, the degressivity requirement applicable to operating grants should be removed.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
wij zijn namelijk tegen degressiviteit en dat zal ook in ons stemgedrag tot uiting komen.
we are against degressivity. we will therefore also vote accordingly.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
programma’s waarvoor de financiële bijdrage van de unie varieert naargelang de toegepaste degressiviteit
programmes whose union financial contribution rates differ, in application of degressivity
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
wat de horizontale maatregelen betreft zal ik nooit met degressiviteit van de directe steun kunnen instemmen.
with regard to matters which apply across the board, i certainly cannot agree to a degressive model of direct payments.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
deze degressiviteit wordt toegepast met ingang van het derde jaar en bedraagt 2,5% per jaar.
this reduction shall apply from the third year onwards, at a rate of 2.5 per cent per year.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
beschrijving van de soorten van subsidiabele uitgaven en vermelding van het steunniveau, met inbegrip van de degressiviteit daarvan.
description of the types of eligible expenditures, level of support, including its degressivity.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
wij verwerpen dan ook zonder meer het voorstel om de middelen voor het glb te renationaliseren. ook zijn wij tegen degressiviteit.
therefore, we reject outright the proposal to renationalise cap funding and the proposals to introduce a degressive approach.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
ontkoppeling, modulatie, degressiviteit en randvoorwaarden in plaats van goede landbouwpraktijken en een eerlijk inkomen voor eerlijke arbeid.
de-coupling, modulation, degressivity and cross-compliance in place of good farming practice and an honest return for honest endeavours.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
een uniforme degressiviteit van 3% zal in de eerste plaats nadelig uitpakken voor de meest gesteunde producties zoals de tabaksteelt.
a uniform phased reduction of 3% will primarily penalise the sectors of production which receive the most aid, such as tobacco growing.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
voorgesteld wordt een degressiviteit van minimaal 33% tussen de opeenvolgende perioden van vijftien maanden en een maximumlooptijd voor het sluitingsplan van 4 jaar.
it proposes a rate of degressivity of minimum 33% between successive periods of fifteen months and a maximum duration of the closure plan of 4 years.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de mogelijkheid van extra besparingen - bijvoorbeeld via degressiviteit, in combinatie met steun voor plattelandsontwikkeling - kreeg grote bijval.
there was broad support for the possibility of further savings, e.g. through some form of degressivity combined with support measures in the field of rural development.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: