Вы искали: deliberaties (Голландский - Английский)

heb je één of meer onvoldoendes, dan worden je resultaten besproken tijdens de deliberaties.
when you have one or more failed grades, your results will be discussed during deliberations.

ik zou graag van u vernemen, fungerend voorzitter van de raad, of deze methode, waarbij in een eerste fase de financiële middelen worden vastgesteld en in een tweede fase het snoeimes wordt gehanteerd, ook gebezigd wordt in het kader van de deliberaties van de raad.
could you tell us, mr president-in-office of the council, whether this method consisting of setting limits on resources and then making cuts also corresponds to a method you use in your deliberations?

in de context van de verdergaande deliberaties over hoe de internationale financiële architectuur verbeterd kan worden( zie hieronder), waaraan de ecb en andere centrale banken van het eurosysteem deelnemen, heeft het eurosysteem onderstreept hoe belangrijk het is ervoor te zorgen dat een dergelijke verbetering tevens de discipline op het vlak van het macro-economisch beleid versterkt, naast het bevorderen van financiëlemarktdiscipline.
in the context of the ongoing reflections on how to improve the international financial architecture( see below), in which the ecb and other eurosystem central banks are participating, the eurosystem has underscored the importance of ensuring that such an improvement also enhances macroeconomic policy discipline, in addition to fostering financial market discipline.