Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tableau 2: accroissement de la demande en eau
tableau 2 : accroissement de la demande en eau
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
graden réaumur
table information
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество:
de kwaliteit van de advertenties is perfect in alle talen en de buitenlandse kopers gebruiken dus het portal van réseau immobilier multilingue alsof het een nationaal portal in hun eigen taal betreft.
ad quality is perfect in all languages, and foreign buyers can thus use the réseau immobilier multilingue portal as though it were a national portal in their own language.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a/près d'une région skiable (1)
(1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
er zijn te veel redenen om hier uitgebreid aan de orde te laten komen, maar enkele minuten navigeren op de website volstaan om u te overtuigen dat réseau immobilier multilingue de ideale oplossing is om snel een onroerend goed te verkopen.
too many reasons to be listed here, but a few minutes browsing the site should be enough to convince you that réseau immobilier multilingue is the ideal solution for the quick sale of your property.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zoals de rapporteur al gezegd heeft, is deze richtlijn, in tegenstelling tot de oorspronkelijke ontwerprichtlijn, ook van toepassing op rechtspersonen, terwijl er tevens sprake is van een uitbreiding met betrekking tot bepaalde diensten die in de eerste versie niet aan de orde kwamen, zoals bijvoorbeeld video on demand en nog een aantal van dergelijke diensten.
moreover, unlike the initial proposal, this directive - as pointed out by the rapporteur - includes corporate persons and is also extended to cover certain services which were not covered by the first version, for instance videos on demand and a few other services of this kind.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.