Вы искали: deprez (Голландский - Английский)

- verslag-deprez
- deprez report

de heer hein deprez, ceo:
mr. hein deprez, ceo:

hartelijk dank, mijnheer deprez.
thank you very much, mr deprez.

hein deprez, ceo van pinguinlutosa:
hein deprez, ceo of pinguinlutosa:

verslag-deprez (a5-0066/2001)
deprez report (a5-0066/2001)

caroline alibert-deprez, eesc-persdienst
caroline alibert-deprez, eesc press officer

ik ben blij met het verslag van de heer deprez.
i welcome mr deprez's report.

het verslag van de heer deprez is overigens zeer goed.
incidentally, mr deprez' report is very good.

daarom hebben wij tegen het verslag-deprez gestemd.
for these reasons, we voted against the deprez report.

ik ben dan ook blij met de inhoud van het verslag-deprez.
that is why i welcome the broad thrust of mr deprez's report.

mijnheer de voorzitter, ik ben het absoluut eens met de heer deprez.
mr president, i absolutely agree with mr deprez.

mijnheer de voorzitter, ik moet u tegenspreken, beste collega deprez.
mr president, i cannot agree with mr deprez.

als ik het goed heb begrepen, wilde de heer deprez zijn verslag uitstellen.
if i remember correctly, mr deprez wanted his report to be postponed.

wij bedanken de familie fatuzzo voor haar opmerkingen over het verslag-deprez.
we should like to thank the fatuzzo family for their comments on the deprez report.

zoals de heer deprez heeft gezegd, is dit gedwongen solidariteit en geen vrijwillige.
as mr deprez said, this solidarity is compulsory and not optional.

(het parlement verwerpt het verzoek om uitstel van het verslag-deprez)
(parliament rejected the request to postpone the report by mr deprez)

de heer deprez heeft namens de commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken zonet hetzelfde gezegd.
our colleague, mr deprez, has just mentioned this for civil liberties.

wouter wilfried deprez (geluwe, 14 februari 1975) is een vlaams komiek en cabaretier.
wouter deprez (born 14 february 1975 in geluwe) is a flemish comedian and cabaretier.

ik stel met plezier vast, beste collega's, dat de heer deprez zojuist dezelfde houding aannam.
i am delighted to state that mr deprez has adopted the same stance a moment ago.

schriftelijk. - (fr) twee punten in het verslag-deprez over terrorisme vind ik verontrustend.
in writing. - (fr) two things alarmed me in the deprez report on terrorism.