Вы искали: desalniettemin (Голландский - Английский)

desalniettemin:
nonetheless,

desalniettemin zijn ze dat niet.
nonetheless, they are not.

desalniettemin is dit werk pure noodzaak.
nonetheless, this work is absolutely essential.

desalniettemin kan worden gesteld dat:
though it can be stated that:

(desalniettemin, we twijfelen er niet aan,
the answer is genuine and possible, but we do not know it.

desalniettemin blijven wij ons open opstellen.
nevertheless, we remain open.

desalniettemin, laten wij niet schijnheilig zijn.
nevertheless, let us not be hypocrites.

een aantal zaken blijven desalniettemin waar.
nevertheless, there are certain elements that do not change.

desalniettemin zullen wij voor de overeenkomt stemmen.
therefore, in spite of all this, we will vote for the agreement.

desalniettemin heeft nigeria taylor asiel verleend.
however, nigeria has given taylor asylum.

desalniettemin is citibank hynix verder blijven financieren.
nevertheless, citibank provided financing to hynix.

als compromis zouden wij amendement 27 desalniettemin kunnen aanvaarden.
however, in the spirit of compromise we could accept amendment no 27.

desalniettemin hebben diverse lidstaten bepalingen voor dergelijke wijzigingen vastgesteld7.
notwithstanding this, several member states have adopted provisions in order to deal with such changes7.