Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voor de britten, die bekend staan om hun dierenliefde, kan zo'n verbod niet vroeg genoeg worden afgekondigd.
for britain, famously a nation of animal lovers, such a ban cannot come soon enough.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
het standpunt van onze burgers in de europese unie, niet alleen in naties die van oudsher om hun dierenliefde bekend staan, zoals de britten, is vastgelegd in de wettelijke verplichting van de europese commissie om de invoer van bont van dieren die in dergelijke wrede vallen zijn gevangen, waar mogelijk te verbieden.
the view of our citizens in the eu, not only in nations traditionally known for their love of animals like the british, has been set out in the statutory obligation of the european commission to ban the import of furs caught in these cruel traps wherever practical.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: