Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
délai de présentation des offres expirant le . . . . . .";
délai de présentation des offres expirant le . . . . . .';
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
** 30 pièces pour servir de présentation à l'orgue de notre-dame.
* pierre cochereau: l'art de l'improvisation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
(jo n° l . . . du . . . ), délai de présentation des offres expirant le . . .
(jo n° l . . . du . . . ), délai de présentation des offres expirant le . . .
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
er zijn te veel redenen om hier uitgebreid aan de orde te laten komen, maar enkele minuten navigeren op de website volstaan om u te overtuigen dat af diffusion de ideale oplossing is om snel een onroerend goed te verkopen.
too many reasons to be listed here, but a few minutes browsing the site should be enough to convince you that af diffusion is the ideal solution for the quick sale of your property.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
règlement d'adjudication (ce) n°... (jo l... du...), délai de présentation des offres expirant le...
règlement d'adjudication (ce) n°... (jo l... du...), délai de présentation des offres expirant le...
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
règlement d'adjudication (ce) n°... (jo n° l... du...), délai de présentation des offres expirant le...
règlement d'adjudication (ce) n°... (jo n° l... du...), délai de présentation des offres expirant le...
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in het frans „règlement (ce) no … (jo l … du …, p. …), délai de présentation des offres: …”
in french “règlement (ce) no … (jo l … du …, p. …), délai de présentation des offres: …”
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
( 2 ) en fait , le sucre est presenté conditionné en sac de jute de 50 kg/poche polyéthylène , ne répondant pas aux normes réglementaires ; pour le mode de présentation lors de l'enlèvement voir ( 1 ) . ( 2 ) in wirklichkeit ist der zucker im 50-kg-jutesack mit einer polyathyleneinlage verpackt , der nicht den gemeinschaftsnormen entspricht ; die verpackungsart fuer die uebernahme siehe ( 1 ) . ( 2 ) in realta , lo zucchero si presenta condizionato in sacco di ruta 50 kg , con rivestimento in polietilene , il quale non corrisponde alle norme comunitarie , per il modo di presentazione del ritiro vedi nota ( 1 ) . ( 2 ) in werkelijkheid wordt de suiker aangeboden verpakt in een jutezak 50 kg met een binnenzak van polyethyleen , niet in overeenstemming met de gemeenschappelijke normen , de presentatie voor de afname onder ( 1 ) . ( 2 ) this sugar is at present put up in polyethylene-lined jute bags of 50 kg not complying with the common rules ; for the type of packing for removal , see ( 1 ) . ( 2 ) i virkeligheden befinder sukkeret sig i en 50 kg-jutesaek med et lag af polyaethylen , som ikke opfylder faellesskabskravene , hvad angaar praesentationen for overtagelsen , se ( 1 ) .
( 2 ) en fait , le sucre est presente conditionne en sac de jute de 50 kg/poche polyethylene , ne repondant pas aux normes reglementaires ; pour le mode de presentation lors de l'enlevement voir ( 1 ) . - in wirklichkeit ist der zucker im 50-kg-jutesack mit einer polyaethyleneinlage verpackt , der nicht den gemeinschaftsnormen entspricht ; die verpackungsart fuer die ubernahme siehe ( 1 ) . - in realta , lo zucchero si presenta condizionato in sacco di iuta 50 kg , con rivestimento in polietilene , il quale non corrisponde alle norme comunitarie ; per il modo di presentazione del ritiro vedi nota ( 1 ) . - in werkelijkheid wordt de suiker aangeboden verpakt in een jutezak 50 kg met een binnenzak van polyethyleen , niet in overeenstemming met de gemeenschappelijke normen ; de presentatie voor de afname onder ( 1 ) . - this sugar is at present put up in polyethylene-lined jute bags of 50 kg not complying with the common rules ; for the type of packing for removal , see ( 1 ) . - i virkeligheden befinder sukkeret sig i en 50 kg-jutesaek med et lag af polyaethylen , som ikke opfylder faellesskabskravene ; hvad angaar praesentationen for overtagelsen , se ( 1 ) .
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.