Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dat men een zo complex programma, waarmee men in het middellandse-zeegebied een intensieve samenwerking op gang wil brengen en waarvoor niet minder dan 78 miljoen ecu is uitgetrokken, op zulke dilettantistische en lichtzinnige wijze heeft aangepakt is gewoon onbegrijpelijk.
it is simply incomprehensible that such a complex programme, which was intended to set in motion intensive cooperation throughout the mediterranean, and which accounts for financial resources totalling ecu 78 million, could be introduced in such a dilettantish and non-serious way.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество: