Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iii) doelmatiger handhavingsprocedures.
iii) more effective enforcement procedures.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dat moet doelmatiger gebeuren.
this must be made more efficient.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
dit is logischer en doelmatiger.
it is more consistent and more effective.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
een doelmatiger gebruik van overheidsopdrachten
using procurement more effectively
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
is uitermate veilig en veel doelmatiger.
is extremely secure and very efficient.
Последнее обновление: 2012-09-26
Частота использования: 1
Качество:
de inbreukprocedures doelmatiger en doorzichtiger maken
improving the effectiveness and transparency of infringement procedures
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
het havenstaatcontrolestelsel doelmatiger maken en verbeteren.
reinforce and improve the effectiveness of port state control.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
doelmatiger beheer van het daphne‑programma
more efficient management of the daphne programme
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de gebruikers gaan doelmatiger om met het internet.
people are using the internet more pragmatically or goal-oriented.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bevordering van een doelmatiger toewijzing van de middelen
promoting more effective allocation of resources
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten moeten doelmatiger met elkaar samenwerken.
we need a more effective partnership between the member states.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de samenwerking tussen onze lidstaten moet doelmatiger worden.
we must create a more efficient cooperation between our countries.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
er moet meer en doelmatiger geïnvesteerd worden in mensen;
increased and more effective investment in human capital;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dit houdt in dat de begrotingsuitgaven doelmatiger worden gecontroleerd.
it means more efficient controls and audit of budget spending.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de instellingen dienen doelmatiger, democratischer en doorzichtiger te worden.
the union's institutions must be more effective, more democratic and more transparent.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
we hebben enige vooruitgang geboekt wat betreft doelmatiger managementinformatiesystemen.
we have made some progress towards more effective management information systems.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wij stellen alleen maar doelmatiger uitoefening van al bestaande bevoegdheden voor.
we are simply proposing a more effective use of the competencies which have already been granted.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hiervoor zijn meer internationale en europese samenwerking en doelmatiger maatregelen nodig.
there is a need for stronger international and european cooperation and more effective measures.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
de ontwerp-grondwet zal de eu opener, doelmatiger en democratischer maken.
the new draft constitution would make the eu more open, more efficient and more democratic.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
dit verslag gaat over eerlijke concurrentie: niet méér belasten, maar doelmatiger belasten.
this report is about a level playing field: not to charge more but to charge more efficiently.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: