Вы искали: drieëndertig (Голландский - Английский)

hij is drieëndertig jaar.
he was thirty-three years old.

het bot is ongeveer drieëndertig centimeter lang.
in 1934, geologist dhirendra kishore chakravarti, of the geological museum of the banaras hindu university, considered it a humerus, of a stegosaurian.

de partij heeft drieëndertig zetels in de seimas.
when the name settled on was the "congress of the people", the anc announced they would challenge this name as well.

drieëndertig koerden die al dertig dagen in hongerstaking zijn nodigen me uit in grenoble.
thirty-three kurds on a hunger strike since thirty days have invited me to grenoble because the situation has become difficult.

herberts boeken zijn in drieëndertig talen vertaald, waaronder het russisch en het chinees.
his books have sold 54 million copies worldwide, and have been translated into 34 languages, including chinese and russian.

tien jaar geleden ontvingen de koffieproducerende landen nog ongeveer drieëndertig cent van elke aan koffie bestede dollar.
ten years ago coffee-producing countries received around one-third of every dollar spent on coffee.

in de koran van onze mohammedaanse broeders wordt de naam ‘miriam’ drieëndertig maal genoemd.
in the koran of our muslim brothers, the name miriam is used more than three hundred times.

van zijn vele werken, zijn drieëndertig redevoeringen ook nu nog bekend, evenals diverse commentaren en epitomes op de werken van aristoteles.
he was admitted to the senate by constantius in 355, and he was prefect of constantinople in 384 on the nomination of theodosius.

uiteindelijk schreef ik drieëndertig meditaties die in boekvorm zijn uitgegeven, en inmiddels ook in het duits en frans vertaald. ik wil u één van die meditaties voorlezen.
when all was said and done, i wrote 33 meditations which were published as a book, which in the meantime has been translated in to german and french. i would very much like to read one of these meditations to you.

de drieëndertig ton kwik die elk jaar in de europese unie wordt gebruikt, veroorzaakt, net als andere zware metalen, neurologische aandoeningen waar met name kinderen aan lijden.
indeed, the 33 tonnes of mercury used each year in the european union are, like other heavy metals, the cause of neurological illnesses affecting children, in particular.

mijnheer de voorzitter, een jaar na helsinki hebben we bezorgd en ongerust de gebeurtenissen in turkije gevolgd, waar tijdens het optreden van de politie op 19 december drieëndertig personen zijn gedood.
(verts/ale) .(it) mr president, one year after helsinki we have been following events in turkey with anguish and apprehension.

"significante golfhoogte": de gemiddelde hoogte van de golven in het hoogste drieëndertig-percentiel van de in een bepaalde periode gemeten golfhoogteverdeling.
'significant wave height` is the average height of the one third highest observed wave heights over a given period.

„significante golfhoogte”: de gemiddelde hoogte van de golven in het hoogste drieëndertig-percentiel van de in een bepaalde periode gemeten golfhoogteverdeling;
‘significant wave height’ means the average height of the one third highest observed wave heights over a given period;

v) "significante golfhoogte": de gemiddelde hoogte van de golven in het hoogste drieëndertig-percentiel van de in een bepaalde periode gemeten golfhoogteverdeling.
(v) 'significant wave height` is the average height of the one third highest observed wave heights over a given period.

„significante golfhoogte” de gemiddelde hoogte van de golven in het hoogste drieëndertig-percentiel van de in een bepaalde periode gemeten golfhoogteverdeling; y)
‘significant wave height’ means the average height of the highest third of wave heights observed over a given period;

drieëndertig jaar na de ramp in seveso - om ons daartoe te beperken - zijn twee europese richtlijnen die de lidstaten moesten voorzien van een geharmoniseerd beleid inzake de beheersing van grote industriële risico' s, niet voldoende gebleken om een nieuw menselijk drama te voorkomen.
it is 33 years since the seveso disaster, not to mention the other disasters that have occurred, and two european directives seeking to provide the member states with a harmonised policy in managing major industrial risks will not have been enough to avoid another human tragedy.