Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
begin 2006 is door de commissie een edis-verzoek om accreditering van alle uitvoerende agentschappen van ispa ontvangen.
an edis request for accreditation of all ispa implementing agencies was received by the commission early 2006.
3.8 als het aankomt op verdere risicovermindering past hier dezelfde benadering als voor edis, en het comité verwelkomt derhalve evenzeer het commissiedocument.
3.8 when it comes to further risk reduction, the same approach as that taken for the edis is appropriate, and the committee therefore welcomes the commission document.
de edis-accreditatie werd echter niet toegekend voor de uitvoeringsinstantie op milieugebied, omdat deze onvoldoende capaciteit had en slecht presteerde.
however, edis accreditation was not awarded to the environmental implementing agency due to capacity weakness and poor performance.
de monitoring van de implementatie van pretoetredingsinstrumenten, waaronder het uitgebreide gedecentraliseerde uitvoeringssysteem (edis), wordt voortgezet.
monitoring of the implementation of pre-accession instruments, including the extended decentralised implementation system (edis), continues.
in het deel over estland wordt de vermelding voor de lokale eenheid „ee00300 edise” vervangen door:
in the part concerning estonia, the entry for the local unit ‘ee00300 edise’ is replaced by the following: