Вы искали: elke werknemer heeft recht op vakant... (Голландский - Английский)

heeft recht op:
shall be entitled:

de werknemer heeft recht op een gezonde werkplek.
the employee has a right to a healthy workplace.

u heeft recht op informatie
• you are entitled to information

u heeft recht op heffingskorting.
you are entitled to tax credit.

eenieder heeft recht op leven.
everyone has the right to life.

wie heeft recht op een kaart?
who will be entitled to have a card?

de consument heeft recht op informatie.
consumers have the right to be informed.

iedere werknemer heeft recht op gezonde, veilige en waardige arbeidsomstandigheden.
every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.

iedereen heeft recht op zuiver drinkwater.
we are all entitled to clean drinking water.

iedere burger heeft recht op deze informatie.
every citizen is entitled to this information.

iedereen heeft recht op een beschermd gezinsleven;
the right to a secure family life should be respected;

betaalde verlofdagen (u heeft recht op vakantie)
minimum paid annual leave (you are entitled to holidays)

een werknemer heeft recht op een zw-uitkering als hij ongeschikt wordt om zijn werkzaamheden te verrichten.
a worker is entitled to a zw benefit if he becomes unfit to work.

elke werknemer heeft dezelfde plichten ongeacht zijn of haar politieke opvattingen.
every employee has these same duties regardless of their political convictions.

artikel 31 van het handvest van de grondrechten: iedere werknemer heeft recht op gezonde, veilige en waardige arbeidsomstandigheden.
article 31 of the charter of fundamental rights sets out: every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.

iedere werknemer heeft recht op bescherming tegen kennelijk onredelijk ontslag overeenkomstig het recht van de unie en de nationale wetgevingen en praktijken.
every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.

iedere werknemer heeft recht op een beperking van de maximumarbeidsduur en op dagelijkse en wekelijkse rusttijden, alsmede op een jaarlijkse vakantie met behoud van loon.
every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.

" iedere werknemer heeft recht op gezonde, veilige en waardige arbeidsomstandigheden " luidt artikel 31 van het handvest van de grondrechten van de europese unie.
article 31 of the european union's charter of fundamental rights says, 'every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity '.

"iedere werknemer heeft recht op een beperking van de maximumarbeidsduur en op dagelijkse en wekelijkse rusttijden, alsmede op een jaarlijkse vakantie met behoud van loon."
‘every worker has a right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.’

elk stukje heeft rechte randen
each piece has straight sides