Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in vitro fertilisatie en embryotransplantatie
in vitro fertilisation and embryo transfer
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
ibr/ipv (stations voor ki + embryotransplantatie)
ibr/ipv (ai + embryo units)
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 8
Качество:
kunstmatige inseminatie en embryotransplantatie voorzien in deze behoefte.
artificial insemination and embryo transfer provide for that.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
andere vormen van kunstmatige voortplanting, zoals klonering en embryotransplantatie, mogen niet worden toegepast;
other forms of artificial reproduction, such as cloning and embryo transfer, shall not be used;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
wanneer gebruik is gemaakt van embryotransplantatie wordt onder ‘moederdier’ verstaan het dier waarbij het embryo is ingeplant.
in the case of animals derived by embryo transfer, 'dam' means the recipient of the embryo.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(c) andere vormen van kunstmatige voortplanting, zoals klonering en embryotransplantatie, mogen niet worden toegepast;
(c) other forms of artificial reproduction, such as cloning and embryo transfer, shall not be used;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten kunnen echter toestaan dat de bronstsynchronisatie en de voorbereiding van donor- en receptordieren op een embryotransplantatie niet door de dierenarts zelf, maar onder diens verantwoordelijkheid plaatsvinden.
however, member states may allow the synchronization of oestrus and the preparation of donors and recipients for the implantation of embryos to be effected not by the veterinarian direct, but under his responsibility.
de lid-staten kunnen echter toestaan dat de bronstsynchronisatie en de voorbereiding van donor- en receptordieren op een embryotransplantatie niet door de dierenarts zelf, maar onder diens verantwoordelijkheid plaatsvinden.
however, member states may allow the synchronization of oestrus and the preparation of donors and recipients for the implantation of embryos to be effected not by the veterinarian direct, but under his responsibility.
« in mijn beroep is het belangrijk het hele proces te kunnen opvolgen: de keuze van de fokdieren, de embryotransplantatie, de bevruchting, de controle met echografie, de geboorte ».
« what i like most about my career is being able to follow the process step by step: the choice of breeding stock, the embryonic transplant, the insemination, keeping a close watch using scans, birth. »