Вы искали: enkelvoudige jaarrekening (Голландский - Английский)

enkelvoudige jaarrekening
separate financial statements

enkelvoudige jaarrekening van de investeerder
separate financial statements of the investor

geconsolideerde jaarrekening en enkelvoudige jaarrekening
consolidated and separate financial statements

de (enkelvoudige) jaarrekening van een entiteit:
the separate or individual financial statements of an entity:

ias 27 geconsolideerde jaarrekening en enkelvoudige jaarrekening
ias 27 consolidated and separate financial statements

overgangsbepalingen in de enkelvoudige jaarrekening van een entiteit
transition provisions in an entity’s separate financial statements

enkelvoudige jaarrekening van een deelnemer in een joint venture
separate financial statements of a venturer

de moedermaatschappij of investeerder moet in de enkelvoudige jaarrekening ook het volgende vermelden:
the parent or investor shall also disclose in its separate financial statements:

derhalve behandelt de lessor het vastgoed als een vastgoedbelegging in zijn enkelvoudige jaarrekening.
therefore, the lessor treats the property as investment property in its individual financial statements.

3 deze standaard schrijft niet voor welke entiteiten een enkelvoudige jaarrekening moeten opstellen.
3 this standard does not mandate which entities produce separate financial statements.

de enkelvoudige jaarrekening van een entiteit, waarop ias 27 enkelvoudige jaarrekening van toepassing is.
an entity’s separate financial statements to which ias 27 separate financial statements applies.

een joint venture administratief verwerken in overeenstemming met alinea 10 van ias 27 enkelvoudige jaarrekening.
a joint venture in accordance with paragraph 10 of ias 27 separate financial statements.

de in de bijlage bij deze verordening opgenomen herziene ias 27 enkelvoudige jaarrekening wordt ingevoegd;
the amended ias 27 separate financial statements is inserted as set out in the annex to this regulation;

39 deze standaard schrijft niet voor welke entiteiten een publiekelijk beschikbare enkelvoudige jaarrekening moeten opstellen.
39 this standard does not mandate which entities produce separate financial statements available for public use.

de geconsolideerde jaarrekening en de enkelvoudige jaarrekening (als gewijzigd bij verbeteringen in ifrss van mei 2008)
consolidated and separate financial statements (as amended by improvements to ifrss in may 2008)

reële waarde op de datum van overgang naar de ifrss van de entiteit in haar enkelvoudige jaarrekening; of
fair value at the entity’s date of transition to ifrss in its separate financial statements; or

7 een jaarrekening waarin de "equity-methode" wordt toegepast, is geen enkelvoudige jaarrekening.
7 financial statements in which the equity method is applied are not separate financial statements.

de enkelvoudige jaarrekening hoeft niet als bijlage bij die jaarrekening te worden opgenomen of hoeft die jaarrekening niet te vergezellen.
separate financial statements need not be appended to, or accompany, those statements.

de opstelling van een geconsolideerde jaarrekening vormt op zich geen vanzelfsprekende noodzaak voor een investeerder om een enkelvoudige jaarrekening te presenteren.
the preparation of consolidated financial statements does not, in itself, obviate the need for separate financial statements for an investor.

hij is van toepassing indien een entiteit een enkelvoudige jaarrekening opstelt die in overeenstemming is met de international financial reporting standards.
it applies when an entity prepares separate financial statements that comply with international financial reporting standards.