Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de vrijstellingen die een eou-bedrijf geniet, zijn alle rechtens afhankelijk van exportprestaties.
the exemptions an eou enjoys are all contingent in law upon export performance.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
regeling bijzondere economische zones/exportgerichte bedrijven ("sez/eou")
special economic zones/export oriented units ('sez/eou')
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
geen van de medewerkende producenten/exporteurs bleek gevestigd te zijn in een bijzondere economische zone of in een epz of had de status van eou.
it was found that none of the cooperating exporting producers was located in an sezs or in an epzs, or had a status of eou.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bij het onderzoek werd vastgesteld dat de indiener van het verzoek in het tno geen voordelen uit de eou/epz/sez had ontvangen.
in the course of the investigation it was found that the applicant did not obtain any benefits under eou/epz/sez during the rip.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
het klopt dat de indiener van het verzoek, zoals in overweging 41 is vermeld, gedurende het tno niet langer profiteerde van de eou-regeling.
indeed, the applicant did no longer benefit from the eou scheme during the rip as indicated in recital 41.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
export oriented units scheme („eou”, regeling exportgerichte bedrijven)/export processing zones scheme („epz”, regeling exportproductiezones)/special economic zones scheme („sez”, regeling bijzondere economische zones)
export oriented units (eou)/export processing zones (epz)/special economic zones (sez)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество: