Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de kwaliteitsbewaking is de verantwoordelijkheid van een team bestaande uit de vertaler, bijgestaan door een revisor.
a quality assurance team composed of the translator and a proofreader doubly ensures that the final product meets our quality standards.
artikel 2 uppdragstiden för ecb: s externa revisor skall vara fem år med möjlighet till uppsägning efter två år.
article 2 the external auditor of the ecb shall have a mandate of five years with an escape clause after two years.
artikel 1 coopers& lybrand skall rekommenderas till europeiska unionens råd som ecb: s externa revisor.
article 1 coopers& lybrand shall be recommended to the council of the european union as the external auditor of the ecb.