Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
las inversiones de la ue en mercosur superan a las que la ue tiene con china, india y rusia juntas.
the eu's investments in mercosur exceed those that the eu makes in china, india and russia combined.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
la vérification de la réalité de la prestation sur la base de rapports techniques détaillés ainsi que la vérification systématique des décomptes financiers avant paiement en tenant compte des obligations contractuelles ainsi que des principes d'économie et de bonne gestion financière;
la vérification de la réalité de la prestation sur la base de rapports techniques détaillés ainsi que la vérification systématique des décomptes financiers avant paiement en tenant compte des obligations contractuelles ainsi que des principes d’économie et de bonne gestion financière ;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1005/2008), signed in november 2009, to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing. le signataire affirme que la capture , identifiée sur ce certificat de capture et de réexportation, a été validée comme étant non-inn conformément à l'entente de collaboration des consultations sur les pêches entre la communauté européenne et le canada pour le règlement de la communauté européenne (no.
the signatory attests that the catch identified in this catch and re-export certificate is validated as non-iuu in accordance with the agreed record of fisheries consultations between the european community and canada on the european community regulation (no. 1005/2008), signed in november 2009, to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.