Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
als ezelsbruggetje kunt u onthouden dat de actie in de "als"-zin altijd voltooid moet zijn voor de actie van de "dan"-zin kan plaatsvinden.
this may be because the action of the "if" clause must always be completed before the action of the "therefore" clause can happen.
in het eerste subveld wordt beschreven welke bevraging is verricht, door middel van het uit drie letters bestaande „ezelsbruggetje” waarmee in veld 1.004 (tot) de soort opdracht wordt gespecificeerd.
the first subfield describes the type of search that has been carried out, using the three-letter mnemonics which specify the transaction type in tot (field 1.004).