Вы искали: financiele onafhankelijkheid (Голландский - Английский)

financiële onafhankelijkheid
financial independence

financiële onafhankelijkheid, transparantie en verantwoordelijkheid
financial independence, transparency and accountability

deze onafhankelijkheid vereist ook financiële onafhankelijkheid.
that independence also implies financial independence.

haar droom is eenvoudig: "financiële onafhankelijkheid.
her dreams are as simple as “to be financially independent.

onze financiële onafhankelijkheid is essentieel voor onze strategische groei.
our financial independence is a prerequisite for our strategic growth.

zonder financiële onafhankelijkheid kan er vrijheid noch gelijkheid bestaan.
without financial independence, there is neither freedom nor equality.

ecb-advies inzake de financiële onafhankelijkheid van sveriges riksbank
ecb opinion on the financial independence of sveriges riksbank

dat lijkt me een waardig doel om financiële onafhankelijkheid mee te realiseren.
this goal would be worthy of gaining financial independence.

de positie ervan versterken en de operationele en financiële onafhankelijkheid waarborgen.
reinforce its position and ensure its operational and financial independence.

in de tweede plaats moet de noodzakelijke financiële onafhankelijkheid van de ecb worden versterkt.
secondly, the ecb should gain in financial independence.

in de motivering van haar voorstel zegt de ecb dat dit een gevolg is van haar financiële onafhankelijkheid.
this proposal is justified by the ecb on the grounds that it is an expression of the ecb's economic independence.

de financiële onafhankelijkheid van het roemeense bureau voor de afgifte van de groene kaart moet gewaarborgd zijn.
the financial independence of romania's green card bureau has to be ensured.

de bestuurlijke capaciteit van het bureau voor de statistiek versterken en de operationele en financiële onafhankelijkheid versterken.
strengthen the administrative capacity of the statistical office and improve its operational and financial independence.

alle partijen zijn gebonden aan basisregels die de politieke, administratieve en financiële onafhankelijkheid van lokale autoriteiten garanderen.
it commits the parties to applying basic rules guaranteeing the political, administrative and financial independence of local authorities.

het komt erop aan de financiële onafhankelijkheid veilig te stellen aangezien die van vitaal belang is voor de onafhankelijkheid van de instelling.
the essential point is to achieve financial independence, the key element for the independence of the institution.

door een adequaat beheer van haar financiële risico 's wordt de financiële onafhankelijkheid en de kracht van de ecb gewaarborgd .
the proper management of its financial risks ensures the financial independence and strength of the ecb .

laten we ons geen illusies maken, zolang er geen financiële onafhankelijkheid wordt gegarandeerd, zal de functionele onafhankelijkheid te wensen overlaten.
let us not fool ourselves, financial independence is essential to guaranteeing functional independence.

verder versterken van de operationele en financiële onafhankelijkheid van de regelgevende autoriteiten, ter bevordering van transparantie en concurrentie in de betrokken sectoren.
further strengthen the operational and financial independence of regulatory authorities with a view to enhancing transparency and competition in the respective sectors.

er blijven onverenigbaarheden bestaan ten aanzien van de onafhankelijkheid van de centrale bank, met name de institutionele en financiële onafhankelijkheid van de centrale banken, alsmede de personele onafhankelijkheid.
incompatibilities persist regarding central bank independence, in particular central banks’ institutional and financial independence, as well as personal independence.

onafhankelijkheid van de centrale bank omvat verschillende aspecten van onafhankelijkheid die afzonderlijk moeten worden beoordeeld, te weten functionele, institutionele, personele en financiële onafhankelijkheid.
the concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately, namely functional, institutional, personal and financial independence.