Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wmf is een financieringsmaatschappij die 49% van de aandelen in twee ondernemingen,
wmf is a finance company which holds 49% of the shares in two companies, monktonhall mineworkers limited and heritage mining limited.
finnvera is een gespecialiseerde financieringsmaatschappij in handen van de finse overheid en de officiële exportkredietinstelling van finland.
finnvera is a specialised financing company owned by finland and it is the official export credit agency of finland.
een financieringsmaatschappij is beter in staat de managerscapaciteiten en de uitvoering te verbeteren dan bijvoorbeeld een kredietlijn bij lokale banken.
a financing company is better able to improve the managerial capabilities and operations than, for example, a credit line with local banks.
de voorgestelde financieringsmaatschappij neemt participaties en investeert samen met de projectontwikkelaar gedurende acht tot tien jaar in projecten voor duurzame energie.
the proposed financing company takes equity participations and co-invests in renewable energy projects for eight to ten years together with the project developer.
finnvera is een gespecialiseerde financieringsmaatschappij van de finse overheid en de officiële exportkredietinstelling van finland [6].
finnvera is a specialised financing company owned by the state of finland and it is the official export credit agency of finland [6].
een financieringsmaatschappij functioneert onder soortgelijke voorwaarden als een coördinatiecentrum, maar haar enige doel is leningen te verstrekken aan andere ondernemingen van het concern.
a finance company is subject to similar conditions to a coordination centre, but its sole purpose is to grant loans to other companies within the group.
wanneer de uitgevende instelling van de gegarandeerde obligaties een financieringsmaatschappij als bedoeld in artikel 28, lid 3, is, moet het prospectus bevatten:
when the issuer of the guaranteed debt securities is a finance company as referred to in article 28 (3), the listing particulars must include:
de subsidie wordt beheerd door het door enisud en de regionale financieringsmaatschappij "sfirs" opgerichte consortium coram, dat als bemiddelende instantie optreedt.
the intermediary body which will administer the grant is the coram consortium set up by enisud and the regional financial company sfirs.
sommige bedrijven kunnen wel beweren dat zij hun eigen financieringsmaatschappij hebben, maar ook hier is het onvermijdelijk dat er een grote financiele instelling achter staat,” licht impact handling toe.
“some companies may claim to have their own finance company but you will find, almost inevitably, that they are backed by a finance house,” impact handling explained.
de tsjechische overheid zal een garantie geven voor een lening van 45 miljoen eur die de financieringsmaatschappij eurofima aan de tsjechische spoorwegen (Česke dráhy) toekent.
the czech authorities will guarantee a loan amounting to eur 45 million offered by the financing company eurofima to czech railways.