Вы искали: fototentoonstelling (Голландский - Английский)

fototentoonstelling
photographic exhibition

kortfilms van de duitse cineaste anna kalus en een fototentoonstelling
animation films by german filmmaker, anna kalus, and a photography exhibition;

in de bibliotheek van loosduinen heeft de stichting een fototentoonstelling ingericht.
in the library of loosduinen, the foundation arranged a photo exhibition.

ik wil u graag uitnodigen voor de fototentoonstelling life in the gutter deel 3.
i would like to invite you for my photo exhibition life in the gutter part 3.

er is een fototentoonstelling gehouden om dit project te lanceren en de gehele plaatselijke gemeenschap,
a photographic exhibition was organised to launch the project, aiming to catch the interest of the local community and tourists.

deze week worden de honderd dagen van de genocide in rwanda hier in een fototentoonstelling getoond.
this week, the one-hundred-day rwandan genocide is being depicted here in a photo exhibition.

aan het einde van het jaar zal de commissie te brussel een fototentoonstelling over de geselecteerde modelprojecten organiseren.
at the end of the year, the commission will present in brussels a photographic exhibition about the selected pilot projects and mr marcelino oreja will present the successful applicants with their certificates at an official awards ceremony.

de fototentoonstelling geeft een blik op de werk- en leefwereld van de eerste generatie vrouwelijke migranten.
the photo exhibition offers an insight into the working and living environment of the first generation of migrants.

het voorbereiden en organiseren van een fototentoonstelling en van een fotoalbum over het onderwerp "mijn land".
preparation and arrangement of photo-exhibitions, and photo-albums entitled "my country".

aan het einde van het jaar zal de commissie te brussel een fototentoonstelling en een audiovisuele presentatie van de geselecteerde modelprojecten organiseren.
at the end of the year, the commission will present in brussels a photographic and audiovisual exhibition about the selected pilot projects.

fototentoonstelling van de ecb « the making of the euros uro » bij de banco de españa in madrid en barcelona
the ecb photographic exhibition « the making of the euros uro » at the banco de españa in madrid and barcelona

het was mijn eerste fototentoonstelling. ze werden allemaal tentoongesteld. na ongeveer twee dagen werden ze allemaal verwijderd, op drie na.
it was my first exhibit of photographs and they were all put up there, and after about two days, they all came down except for three.

4 april 2005 - aanleiding voor het seminar over architectuur, woningbouw en planning in boedapest is de fototentoonstelling over 100 jaar nederlandse woningwetgeving.
april 4, 2005 – the occasion for this seminar on architecture, housing construction and planning in budapest was the photographic exhibition about a century of dutch housing legislation.

daarom wil ik u verzoeken, mijnheer de voorzitter, om te overwegen of de foto van robert maxwell niet verwijderd moet worden uit de fototentoonstelling buiten deze zaal.
so i would ask you, mr president, to consider whether robert maxwell's photograph should be removed from the photographs outside the chamber.

aan het eind van het jaar zal de commissie in brussel een fototentoonstelling houden van de geselecteerde projecten, en de heer marcelino oreja zal de winnaars tijdens een officiële plechtigheid hun certificaten overhandigen.
at the end of the year, the commission will present in brussels a photographic exhibition about the selected projects and mr marcelino oreja will present the successsful applicants with their certificates at an official awards ceremony.

barcelona is de tweede etappe in deze reizende fototentoonstelling door europa, waarbij ook parijs, florence, boekarest, wenen en brussel aan de beurt komen.
barcelona is the second stop on a european tour for this exhibition, which will move on to paris, florence, bucharest, warsaw and brussels.

om het nederlandse publiek te informeren over het onderwerp is onder andere het foto- en essayboek leven als dalit uitgegeven, werd er een fototentoonstelling ontwikkeld en is er een dvd over dalit vrouwen gemaakt.
to inform the dutch public on the subject the photo- and essay book ‘dalit life’ was made, a photo-exhibition was developed and a dvd on dalit women has been distributed.

21/09 – eesc – opening van de fototentoonstelling "les bois des souvenirs: marcinelle au-delà de la tragédie"
21/09 – opening of the photo exhibition “the wood of memories: marcinelle beyond the tragedy”.

als we eens denken aan sibiu, het voormalige hermannstadt, in transsylvanië, waarover gisteren een fototentoonstelling in dit huis plaatsvond, dan vind ik dat richtinggevend voor de rol die de europese unie kan spelen bij de bevordering van het cultureel erfgoed.
i regard sibiu, formerly known as hermannstadt, in transylvania, about which there was an exhibition of photographs in this house yesterday, as an example of the degree to which the european union can promote and support our cultural heritage.

beelden uit de handschriften en italiaanse en internationale codes met betrekking tot de medische praktijk uitgevoerd door de twaalfde eeuw tot de zestiende eeuw, vormen het voornaamste orgaan van een fototentoonstelling georganiseerd door het documentatie centrum van het ziekenhuis. bezoekers kunnen ook het licht van de waardevolle historische en wetenschappelijke materiaal in het documentatiecentrum, waarvan de culturele waarde heeft gevraagd het bedrijf naar het ziekenhuis te heroverwegen pisa naar een meer geschikte permanente tentoonstellingsruimte, uniek in italië, die zal worden ingehuldigd later dit jaar .
images from manuscripts and italian and international codes relating to medical practice carried out by the twelfth century to the sixteenth century, constitute the main body of a photographic exhibition hosted by the documentation centre of the hospital. visitors may view also of the valuable historical and scientific material in the documentation center, whose cultural value has prompted the company to rethink pisa hospital to a more suitable permanent exhibition space, unique in italy, which will open later this year .