Вы искали: fototoxiciteitstest (Голландский - Английский)

fototoxiciteitstest niet nodig geacht
phototoxicity testing not considered necessary

fototoxiciteit - in vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest
phototoxicity - in vitro 3t3 nru phototoxicity test

bij de 3t3 nru fototoxiciteitstest is het hl-filter gebruikt.
in the 3t3 nru-pt the h1 filter was used.

in-vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest en/of andere methoden indien noodzakelijk
in vitro 3t3 nru phototoxicity test and/or other methods if necessary

rol van de 3t3 nru fototoxiciteitstest in een sequentiële aanpak van het testen van de fototoxiciteit van chemische stoffen
role of the 3t3 nru pt in a sequential approach to the phototoxicity testing of chemicals

parallel aan elke in vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest moet een chemische stof worden getest waarvan bekend is dat deze fototoxisch is.
a known phototoxic chemical shall be tested concurrently with each in vitro 3t3 nru phototoxicity test.

positieve controle: parallel aan elke in vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest moet een bekende fototoxische stof worden getest.
positive control: a known phototoxic chemical shall be tested concurrently with each in vitro 3t3 nru phototoxicity test.

daarbij is aangetoond dat de in-vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest acute fototoxische effecten in vivo bij mens en dier voorspelt.
the in vitro 3t3 nru phototoxicity test was shown to be predictive of acute phototoxicity effects in animals and humans in vivo.

de cellen worden overgeënt met de dichtheid die wordt gebruikt bij de in-vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest en de volgende dag bestraald.
cells are seeded at the density used in the in vitro 3t3 nru phototoxicity test and irradiated the next day.

in de hier beschreven test kunnen pif en mpe worden gebruikt om de resultaten van de in vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest om te zetten in een voorspelling van het fototoxische potentieel.
in the present test guideline, pif and mpe can be used for transformation of the results of the in vitro 3t3 nru phototoxicity test into a prediction of phototoxic potential.

cellen uit ingevroren voorraadculturen worden met een geschikte dichtheid overgeënt in cultuurmedium en ten minste één maal in subcultuur gebracht voordat zij in de in vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest worden gebruikt.
cells from frozen stock cultures are seeded in culture medium at an appropriate density and subcultured at least once before they are used in the in vitro 3t3 nru phototoxicity test.

bij deze bepaling moeten verschillende bestralingsdoses worden gebruikt, waaronder doses die aanzienlijk hoger zijn dan voor de in-vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest worden gebruikt.
several doses of irradiation, including levels substantially greater than those used for the 3t3 nru phototoxicity test should be used in this assessment.

cellen uit ingevroren stamculturen worden met een geschikte dichtheid overgeënt in cultuurmedium en ten minste één maal in subcultuur gebracht voordat zij bij de in-vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest worden gebruikt.
cells from frozen stock cultures are seeded in culture medium at an appropriate density and subcultured at least once before they are used in the in vitro 3t3 nru phototoxicity test.

de in-vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest is gebaseerd op een vergelijking van de cytotoxiciteit van een chemische stof met en zonder blootstelling aan een niet-cytotoxische dosis gesimuleerd zonlicht.
the in vitro 3t3 nru phototoxicity test is based on a comparison of the cytotoxicity of a chemical when tested in the presence and in the absence of exposure to a non-cytotoxic dose of simulated solar light.

de betrouwbaarheid en relevantie van de in-vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest is onlangs geëvalueerd (6)(7)(8)(9).
the reliability and relevance of the in vitro 3t3 nru phototoxicity test was recently evaluated (6)(7)(8) (9).

dosimetrie: de intensiteit van het licht (bestralingssterkte) moet regelmatig voor elke fototoxiciteitstest worden gecontroleerd met een geschikte breedband-uv-meter.
dosimetry: the intensity of light (irradiance) should be regularly checked before each phototoxicity test, by using a suitable broadband uv-meter.

een negatief resultaat van de in vitro 3t3 nru fototoxiciteitstest (pif < 5 of mpe < 0,1) wijst erop dat de onderzochte stof onder de toegepaste omstandigheden niet fototoxisch was voor de zoogdiercellen in de cultuur.
a negative result from the in vitro 3t3 nru phototoxicity test (pif < 5 or mpe < 0,1) indicates that the test substance was not phototoxic to the cultured mammalian cells under the conditions used.