Вы искали: fractievoorzitters (Голландский - Английский)

fractievoorzitters
parliamentary group leader

de fractievoorzitters.
the chairmen of the political groups.

waar zijn de fractievoorzitters?
where are the group leaders?

bij de conferentie van fractievoorzitters...
at the conference of presidents...

het woord is aan de fractievoorzitters.
the chairmen of the political groups shall speak.

de fractievoorzitters hebben hier om gevraagd.
i have heard a group chairman requesting this.

vanwaar die ongerustheid bij de fractievoorzitters?
why such concern amongst the group chairmen?

sommige fractievoorzitters hebben daarom gevraagd.
some of them have asked to do so.

de fractievoorzitters hebben nota genomen van uw opmerkingen.
the group leaders will have noted your comments.

ik zie geen fractievoorzitters, dus dit onderwerp is gesloten.
i cannot see any group chairmen or women, so this item is closed.

de fractievoorzitters van het parlement hebben deze eis herhaald.
parliament' s group chairpersons have repeated the request.

hiermee zijn de geplande interventies van de fractievoorzitters beëindigd.
that concludes the scheduled speeches of the chairmen of the political groups.

voor een dergelijk besluit is eenstemmigheid van alle fractievoorzitters vereist.
such a decision shall require the unanimous assent of all the political group chairmen.

de fractievoorzitters van de vier grootste fracties moeten zich schamen."
mr farage attacked the leaders of the four largest groups in parliament who, he said, were blinded by their belief in the european project and could not accept any criticism of it.

geregelde bijeenkomsten met fractievoorzitters en nauwere samenwerking met europese organisaties.
trengthened the role of political groups; introduced a regular meeting of political presidents and worked more closely with european associations.

mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte fractievoorzitters, geachte voorzitters, geachte rapporteurs, dames en heren.
madam president, commissioner, group chairmen, chairmen, rapporteurs, ladies and gentlemen.

fractievoorzitter
chairman of a political group