Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
website gÉant: www.geant.net
gÉant website: www.geant.net
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
het europese onderzoeksnetwerk geant is reeds volledig ipv6-compatibel.
the european research network geant is already fully ipv6 compatible.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
geant is een onmisbare infrastructuur voor de realisatie van de europese onderzoekruimte.
geant is a much needed infrastructure tool for the establishment of the european research area.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
geant bevordert reeds koppeling tussen de backbones van de onderzoeksnetten door heel de wereld.
geant fosters already linkage between research network backbones across the world.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
een wereldwijd onderzoek- en opleidingsnetwerk ontwikkelen op basis van de ervaringen met geant.
to develop a world-wide research and education network based on the experience of geant.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
europa heeft inmiddels het snelste ruggengraatnetwerk voor onderzoek in de wereld (geant).
europe now has the fastest backbone research network in the world (geant).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
er is duidelijke vooruitgang geboekt door de versterking van de europese onderzoeknetwerken met het geant-netwerk.
significant progress has recently been made in boosting europe's research networks with the geant network.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in dit verband kan het geant‑netwerk21 de voor de toegang tot de belangrijkste overheidsbronnen vereiste infrastructuur leveren.
in this aspect, the geant21 network could provide the necessary infrastructure to access the main public data sources.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vandaar dat de liberale fractie steeds zo veel waarde heeft gehecht aan de voortgang van het geant-project.
this is why the liberal group has always set such great store by the progress made in the geant project.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hoewel bijna alle lidstaten hun toegangsmogelijkheden tot het geant-netwerk hebben verbeterd, blijven er tussen lidstaten onderling grote verschillen bestaan.
while almost all countries have improved their access capacities to the geant network, however, disparities between member states remain high.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
geant is inmiddels het snelste ruggengraatnetwerk voor onderzoek ter wereld en biedt de grootste geografische dekking (32 landen).
geant has now become the fastest research network backbone in the world, offering the widest geographic coverage (32 countries).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
er moet worden gepoogd de relaties te verbeteren tussen de nationale onderzoeks- en onderwijsnetwerken van de partnerlanden en geant (het europese onderzoeksnetwerk).
efforts to improve the links between partner countries national research and education networks and geant will be made.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
benevens geant biedt de e-infrastructuur egee (enabling grids for e-service) wetenschappers toegang tot rekenhulpbronnen over heel de wereld.
together with geant, the egee (enabling grids for e-service) e-infrastructure enables scientists to access computational resources all over the world.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
er zijn goede voorbeelden van lidstaten, de eg, intergouvernementele onderzoeksorganisaties en derde landen die effectief samenwerken om onderzoeksinfrastructuren te ontwikkelen (bv. geoss, geant).
there are good examples of member states, the ec, intergovernmental research organisations and third countries working effectively together to develop research infrastructures (e.g. geoss, geant).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: