Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maar hij gaf geen krimp.
but he did not flinch.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ze heeft wel een spuit gekregen en geen krimp gelaten.
she has had an injection and didn't do a thing. i have to say liesbeth does it really well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de economische crisis veroorzaakte tijdens de beoordelingsperiode geen krimp van het verbruik in de unie.
the economic crisis did not produce any contraction of the union consumption during the period considered.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ondanks de export van £6 miljoen edelmetaal was er geen krimp in de circulatie.”
it is evident that six million of gold were exported, without any contraction of the currency of the country."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
belangrijker in dit geval was dat het ook letterlijk en figuurlijk geen krimp geeft als ik het vlamgat verhit met een spiritus vlam en dit was natuurlijk een randvoorwaarde voor het toepassen van een glazen cilinder voor een vlamhapper.
more important in this case was that it survived easily the heat of a spirits flame and this is of course a precondition for applying a glass cylinder for a flame-eater.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, de verenigde staten dachten dat ze de vn naar hun hand konden zetten om een vernisje van legitimiteit te geven aan hun roofoorlog in irak, maar de vn heeft geen krimp gegeven.
mr president, commissioner, the united states thought it could manipulate the united nations in order to obtain legal cover for its predatory war in iraq, but the un stood its ground.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: