Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wij hebben dus amendementen voorbereid waarin het onderscheid tussen een uitvinding en een zuiver geestesproduct verder uitgewerkt wordt.
we have, therefore, tabled amendments that make a distinction between an invention and a pure product of the human mind.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
daaronder vallen grote sectoren, zoals de farmaceutica, de chemie en al hetgeen verband houdt met de gezondheid. in deze sectoren is europa uiterst zwak, terwijl hier juist wel enorme mogelijkheden liggen voor werkgelegenheid en voor de toepassing van geestesproducten.
these encompass major sectors, ranging from pharmaceuticals to fine chemistry to health appliances: sectors in which europe is extremely weak and has huge scope for job creation and for harnessing intelligence.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: