Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alle gegevens worden verwerkt overeenkomstig deze geheimhoudingsverklaring en de geldende wettelijke voorschriften.
all data must be processed in accordance with this confidentiality statement and the prevailing legal requirements.
de waarnemers dienen zich te houden aan dezelfde geheimhoudingsplicht als onafhankelijke deskundigen en een aanstellingsbrief met een geheimhoudingsverklaring te ondertekenen.
observers are required to respect the same confidentiality obligations as independent experts and to sign appointment letters including confidentiality agreements.
u kunt desgewenst de tekst van deze geheimhoudingsverklaring inzien. op verzoek gaan wij met u een klantspecifieke confidentiality agreement aan.
this confidentiality agreement is available at your request.
na een geheimhoudingsverklaring te hebben ondertekend, ontvingen [> 20] gegadigden een informatiememorandum (eind januari).
[> 20] of these signed a confidentiality clause and received the information memorandum (end january).
door deze geheimhoudingsverklaring te aanvaarden, gaat u ermee akkoord dat cocovite-lodewijckx nv uw persoonlijke gegevens gebruikt overeenkomstig de hierboven beschreven bepalingen.
in order to comply with that legislation, cocovite-lodewijckx nv may amend this confidentiality statement from time to time. by accepting this confidentiality statement, you agreed that cocovite-lodewijckx nv may use your personal details in accordance with the above-mentioned clauses.
transenter houdt zich heel strikt aan de ethische code van de vertaalindustrie en de normen van de european union of associations of translation companies. onze vertalers zijn gebonden aan een vertrouwelijkheids- en geheimhoudingsverklaring.
transenter strictly adheres to the ethical code for our industry and the standards set by the european union of associations of translation companies. our translators are bound by a confidentiality and non-disclosure agreement.
eenvoudige, interne tool die werkt overeenkomstig wetgeving op het gebied van gegevensbescherming en conform geheimhoudingsverklaringen
simple, internal tool, acting in accordance with data protection legislation and non-disclosure agreements