Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zichtbaar
visible
Последнее обновление: 2020-03-18
Частота использования: 12
Качество:
Источник:
zichtbaar.
long study.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zichtbaar?
is visible?
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zodoende kunnen onderdelen gereproduceerd worden.
this way, you can reproduce parts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in sommige werden letterlijk honderden afbeeldingen gereproduceerd.
in some of them, literally hundreds of pictures were reproduced.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deze kunnen eenvoudig op drukpersen gereproduceerd worden."
these can be reproduced easily on the press."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
het logo wordt gereproduceerd en gebruikt overeenkomstig bijlage i.
the logo shall be reproduced and used in accordance with annex i.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deze abstract zal gereproduceerd worden voor artikelen van dezelfde oorsprong.
this abstract will be reproduced for each article having the same origin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nog altijd wordt meer vis gevangen dan veilig kan worden gereproduceerd.
vessels are still catching more fish than can be safely reproduced.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de lidstaten hebben bepaalde van deze producten in grotere hoeveelheden gereproduceerd.
the member states have reproduced some of these products in larger quantities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het accountantsverslag wordt, met alle kwalificaties, volledig gereproduceerd in het transparantiejaarverslag.
the auditor's report, including any qualifications, shall be reproduced in full in the annual transparency report.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tags die zijn gereproduceerd in het vertaalde segment zullen aanwezig zijn in het vertaalde document.
tags reproduced in the translated segment will be present in the translated document.
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mission statements zijn formele documenten, die in een aantal plaatsen kunnen worden gereproduceerd.
mission statements are formal documents, which might be reproduced in a number of places.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de mini-cursussen mogen gekopieerd worden, zolang ze maar in hun totaliteit gereproduceerd worden.
the mini-courses may be copied as long as they are copied in their entirety.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
plantaardige alkaloïden, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan
vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
ten minste één regel met microprint (die alleen met een vergrootglas zichtbaar is en niet met een fotokopieermachine kan worden gereproduceerd),
at least one microprint line (printing visible only with a magnifying glass and not reproduced by photocopying machines),
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
glucosiden (heterosiden), natuurlijke of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan
glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
zichtbaarheid
visibility
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 31
Качество:
Источник: