Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hierdoor kunnen toehoorders op afstand worden verbonden via een videoconferentiesysteem dat simultaanvertollking biedt.
this allows remote audiences to be connected through a video-conference system, providing simultaneous interpretation.
12) en 13) aandachtige toehoorders tijdens de verschillende onderdelen van de feestelijke viering.
12) en 13) the honourable guests remain one and all ear during the various episodes of this important celebration.
hij is een professor die van zijn werk houdt, door zijn leerlingen wordt gewaardeerd en veel succes heeft; duizenden toehoorders verdringen zich voor zijn leergestoelte.
a professor who loved his work and was appreciated by his students, he enjoyed great success—thousands of listeners crowded the foot of his chair.