Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
minister van economie en wetenschappelijk onderzoek, belast met het grotestedenbeleid
minister for economic affairs and scientific research, with responsibility for the policy on large towns and cities
in landen waar aspecten van het grotestedenbeleid onder verschillende ministeries vallen, heersen vaak verwarring en onduidelijkheid;
there are often confusion and misunderstandings in countries where more than one ministry is responsible for aspects of urban affairs
maatregelen ten behoeve van zeer kleine ondernemingen en maatregelen in het kader van het grotestedenbeleid moeten naar frans inzicht de voorrang krijgen.
france’s priority for assistance concerns measures for very small firms and those taken as part of urban policy.
in nederland werd het geïntegreerde 'grotestedenbeleid 2000' ontworpen voor achtergestelde stadsbuurten (in 30 middelgrote steden) dat op meetbare doelstellingen is gebaseerd;
the integrated 'large cities policy 2000' (grotestedenbleid) was conceived in netherlands for deprived urban neighbourhoods (in 30 medium cities) on the basis of measurable objectives;
* grotestedenbeleid en bevolkingskrimp* woningmarkt (koop- en huursector, waaronder woningcorporaties)* huurbeleid/huurtoeslag* bouwbeleid* rijkshuisvesting== geschiedenis ==het ministerie is in 1798 opgericht onder de naam "departement van inwendige politie en toezicht op de staat van dijken, wegen en wateren van de bataafse republiek".
the ministry was created in 1798 as the "department of internal police and monitor the state of dikes, roads and waters of the batavian republic" and in 1876 became the "ministry of the interior" and had several name changes before it became the "ministry of the interior and kingdom relations" in 1998.