Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
handelend onder de naam
trading as
Последнее обновление: 2010-05-21
Частота использования: 1
Качество:
(handelend onder de naam.
(d.b.a.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
(handelend onder de naam freebird airlines)
freebird airlines)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
glaxo operations uk ltd. (handelend onder de naam glaxowellcome operations) harmire road
glaxo operations uk ltd. (trading as glaxo wellcome operations) harmire road
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
glaxo operations uk ltd. (handelend onder de naam glaxo wellcome operations) harmire road
glaxo operations uk ltd. (trading as glaxo wellcome operations), harmire road,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
glaxo operations uk ltd. (handelend onder de naam glaxo wellcome operations) priory street
glaxo operations uk ltd. (trading as glaxo wellcome operations) priory street
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
glaxo operations uk limited (handelend onder de naam glaxo wellcome operations) priory street
glaxo operations uk limited (trading as glaxo wellcome operations) priory street
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
we moeten ook ons eigen handelen onder de loep nemen.
we also need to consider our own approach.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
handel onder een absoluut emissieplafond
cap-and-trade system
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
caties en die handelen onder toezicht van de officiële dierenarts,
accordance with the procedure laid down in article 22, acting under the supervision of the official veterinarian,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de eba, esma en eiopa handelen onder toezicht van de commissie.
eba, esma and eiopa act under the oversight of the commission.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in 1975 was hij onderminister van handel onder de republikeinse president gerald ford.
he served as undersecretary of commerce for president gerald ford and ran ford's unsuccessful 1976 election campaign.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
viceminister van handel onder het taliban-regime.
deputy minister of commerce under the taliban regime.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
tot nu toe was de afsluiting van de rekeningen een technische handeling onder de bevoegdheid van de commissie.
clearance of accounts was previously classed as a technical procedure for which the commission was responsible.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
dat kan alleen gebeuren als de mensen in die instellingen hun eigen opvattingen en handelingen onder de loep nemen.
in the uk we are gradually admitting to the institutional racism we practice and starting to examine the core values of our institutions.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
wij konden niet anders handelen onder de verhoudingen, die ons de kapitalisten en imperialisten door de oorlog opdrongen.
we could do nothing else in the circumstances forced upon us by the imperialists and the capitalists through their war.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dit zegel van god geeft zekerheid wanneer het erom gaat om het eigen doen en handelen onder de wil van god te stellen.
this seal of god also creates security in the endeavour of subordinating our own deeds and actions to the will of god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de partijen onderhouden een dialoog over regelgevingskwesties in verband met de elektronische handel, onder meer over de volgende onderwerpen:
the parties shall maintain a dialogue on regulatory issues raised by electronic commerce, which will inter alia address the following issues:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat.”
only state authorities, or legal persons, acting under the responsibility of the state, as laid down in article 2(f) may be the beneficiaries of this contribution."
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de in de leden 2 en 3 bedoelde tests en proeven mogen uitsluitend worden uitgevoerd door autoriteiten van een staat of door rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat.
the tests and trials foreseen in paragraphs 2 and 3 may be performed only by state authorities or legal persons acting under the responsibility of the state.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 5
Качество: