Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
goed voor de zaak.
good for business.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wel of geen hart voor de zaak
a heart or no heart in the business
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de criticus heeft hart voor de zaak.
the critic has a heart for business.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een hart voor god en de naaste
a heart for god and our neighbour
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ijveren voor de zaak van de eenheid
good zeal for the cause of unity
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een hart voor kinderen
special reductions for children
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een hart voor kinderen.
a heart for children.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dit museum wordt gerund door vrijwilligers met hart voor de zaak.
this museum is owned by volunteers with a drive for it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hij ontpopte zich als dierenmedicus met hart voor de patient.
he turned out to be a doctor with a heart foir the patient.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
andere voor de zaak relevante omstandigheden (facultatieve informatie):
other circumstances relevant to the case (optional information):
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
de zaak is verschillend voor de koran.
the situation is different for the qur'an.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vervolgens tekende hart voor de tweede keer een een contract met de wwf.
instead, he signed with the wwf for a second time.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"hart voor de v.s." (heart for the vs) (2004)
"window of opportunity" (2004)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in tegenstelling tot de huidige patriarch had jacob een groot hart voor de kerk.
in contrast to the present patriarch, jacob had his heart to the matter as to the church affairs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hart voor volkscafés in vlaanderen en brussel, belgie
hart voor volkscafés (heart for people’s cafés) in flanders and brussels, belgium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
reden hiervooris dathij hart voor de zaak heeft. martin wil niet alleen de zaak winnen, maar ook de klant.
the reason behind this is that to him, the result counts and not the money. martin does not simply want to win the case, but also his client.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
betrokken personeel heeft hart voor de zaak, gaat net dat stapje verder en heeft een positieve impact op de sfeer en bedrijfsresultaten.
engaged personnel are committed, go the extra mile and have a positive impact on the atmosphere and business results.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
iedereen heeft de boeddha natuur evenals het hart voor cultivatie.
everyone has buddha-nature and the heart for cultivation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kumulus is het kloppend hart voor kunstbeoefening door amateurs in maastricht, ...
kumulus is the beating heart for amateur artists in maastricht and the ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tenslotte dank ik alle rapporteurs van ganser harte voor de constructieve samenwerking.
finally, let me give warm thanks to all the rapporteurs for their constructive cooperation.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: