Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mediaan (gemiddeld) % verandering in hersenvolume over 12 maanden
median (mean) % change in brain volume over 12 months
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
het hersenvolume wordt onder andere beïnvloedt door voeding, stress en alcohol.
the brain volume is being influenced by things such as nutrition, stress and alcohol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
antwoord: het hersenvolume wordt inderdaad beïnvloed door alcohol, net als door voeding en stress en drugs.
answer: yes, the volume of the brain is in fact influenced by alcohol, in much the same way as it is influenced by stress and by drugs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bij patiënten die cystadane gebruiken moet het methioninegehalte worden gevolgd, aangezien er een mogelijk verband is met hersenoedeem (vergroting van het hersenvolume).
methionine levels should be monitored in patients taking cystadane, as it might be related to cerebral oedema (swelling in the brain).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
na de vroege kinderjaren verandert er nog weinig aan het hersenvolume, maar ontstaan er belangrijke veranderingen in de structuur en de functies van de hersenen, eveneens in het gedeelte van de hersenen gekend onder de naam van hippocampus.
after the early childhood years not much changes as regards brain volume, but significant changes occur in the structure and the functions of the brain, likewise in an area of the brain that glories in the name of the hippocampus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dit was de cover van science, omdat ze dachten dat de mens intelligenter was dan deze dieren. maar we kunnen aan sommigen in onze administratie zien dat ondanks het enorme voordeel in hersenvolume een aantal attitudes gelijk blijven. hoe dan ook, kleinere raptors.
this was the cover of science, because they thought that humans were more intelligent than these animals, but we can see by some in our administration that despite the enormous advantage in brain volume some of the attitudes remain the same. anyway, smaller raptors.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество: