Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de gesloten installatie veilig houden
maintaining shut-down plant in a safe condition
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
doe het veilig!
play it safe!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
betrouwbaar en veilig
reliable and safe
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het internet veilig houden is een verantwoordelijkheid van ons allemaal.
keeping the web safe for everyone is a shared responsibility.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het veilig gebruik van
the safe use of
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dus moet het veilig zijn.
it has to be safe.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
gwen!!! hier is het veilig!
gwen!!! come to safety!
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
het veilig uitoefenen van mijnbouwactiviteiten
safe operation of mining activities
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
we kunnen het niet laten doorgaan, we moeten jullie veilig houden .”
they're very good at getting us to have revolutions, and we never get what we want at the end of it. or if we think we do, we really haven't because shortly we're told otherwise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nee, het draait om de veiligheid van personen tijdens het werk, en het veilig houden van het hele team.
it is about individuals being safe at work and keeping the entire team safe.
Последнее обновление: 2012-11-10
Частота использования: 1
Качество:
alle besluitvorming gaat in feite het raam uit onder het voorwendsel dat ze ons veilig houden.
all decision-making, in fact, goes out the window under the pretense of keeping you safe; and that's what is taught in law enforcement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het veilig doorgeven van persoonlijke gegevens;
secure transmission of personal data;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
op de markt aanbieden en gebruik van biociden
making available on the market and use of biocidal products
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ik kan mijn excuses aanbieden en ik kan vergeven.
i can apologize and i can forgive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bekijk meer informatie over hoe we uw persoonlijke gegevens privé en veilig houden en u controle hierover geven.
find out more about how we keep your personal information private and safe — and put you in control.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
houd alle schoonmaak apparatuur ver buiten bereik en veilig opgeborgen.
keep all cleaning equipment far out of reach and locked away safely.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de problemen in verband met criminaliteit en persoonlijke veiligheid houden niet meer op bij de staatsgrenzen.
problems of crime and personal safety no longer stop at national borders.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
verspreid aanbevelingen omtrent de veiligheid van de verkeersregels, veilig rijden, het veilig houden van de fiets, maar ook over hoe men gezien kan worden in het verkeer en hoe men zich kan 'wapenen'
provide information on safe cycling, including traffic regulations, keeping your bicycle safe, but also about how to be noticed in traffic and how to "defend" yourself
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gezondheid en veiligheid
health and safety
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
legale aanbiedingen en piraterij
legal offers and piracy
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: