Вы искали: hierbij een follow up over de volgen... (Голландский - Английский)

als je de volgende melding ziet...
if you see the following message...

de pspp processor rapporteert de volgende melding:
the pspp processing engine reported the following message:

een follow-up-procedure.
a follow-up procedure.

een follow-up van de controle op het gebouwenbeleid;
a follow-up to the audit of building policy:

noodzaak van een "follow-up"
the need for follow-up

als je na deze route opdracht de volgende melding krijgt:
if after this route command you get a message like this:

een follow-up van de controle van de verwerking van betalingsverzoeken,
a follow-up to the audit of the processing of payment requests,

u zult de volgende melding krijgen als u probeert in te checken.
you will get the below message when attempting to check-in.

wij zweedse sociaal-democraten geven hierbij een stemverklaring af betreffende de volgende paragrafen.
we swedish social democrats present this explanation of vote concerning the following points:

wij hebben een follow-up commissie voor de resultaten van het onderzoek.
we have a committee monitoring the results of the inquiry.

deze proportie blijft bij een langdurigere follow-up over het algemeen stabiel.
this proportion tends to remain stable over prolonged periods of follow–up.

een follow-up longfunctiemeting wordt aanbevolen na de eerste 6 maanden therapie.
a follow-up lung function measurement is recommended after the first 6 months of therapy.

dat er niet tot acties of een follow-up wordt overgegaan door de lidstaten;
of a lack of action or of follow-up by member states,

- een follow-up van bedoelde acties te waarborgen;
- ensure that there is a follow-up to these activities,

ik heb eigenlijk nooit een follow-up van dat verslag gezien.
that report has never, as far as i am aware, been followed up.

betekent gewoon dat ik zal moeten doen een follow-up artikel!
just means i’ll have to do a follow up article!

deze bevindingen toonden reversibiliteit over een follow-up periode van 18 maanden.
these findings showed reversibility over a follow-up period of 18 months.

we hebben dezelfde vraag ook gesteld in onze follow-up over de aanstelling van een europese openbaar aanklager.
the question has also been raised in our follow-up about the appointment of a european public prosecutor.

dit advies is een follow-up van een verkennend advies over de roma, dat in juli 2008 is goedgekeurd (soc/263).
this additional opinion is a follow-up to an exploratory opinion on the roma which was adopted in july 2008 (soc/263).

geen onderbouwing of een follow-up of waarom, dat was alles wat ze zeiden!
no justification, no follow-up, no whys, that's all they said.