Вы искали: hij huurt van (Голландский - Английский)

hij huurt een gids die hem naar het moeras brengt.
he hires a guide to the swamp, which he safely negotiates as well.

hij huurt een aantal criminelen en indianen in om de bouw van de telegraaf te stoppen.
george crane, wanting to keep law and order out of his territory, is out to stop the construction.

hij huurt een bemanning van 35 man en vraagt zijn vader erik om de expeditie naar het westen te leiden.
he hires a crew of 35 people and asks erik to lead an expedition to the west.

op 27 januari 2015 werd bekend dat ac milan bocchetti tot het eind van het seizoen huurt van spartak moskou.
==club career==bocchetti started his professional career at ascoli.

hij huurt wat extra mannen in om hem met het transport te helpen, waaronder de scherpschutter cherry valance.
14 years pass and dunson now has a fully operational cattle ranch.

hij huurt een paar dronken mannen genaamd pat en mike in om een krat met daarin de slapende kharis aan wal te brengen.
he hires a pair of drunken carters, pat and mike, to bring the slumbering kharis in a crate to his rented home, but the two men's drunken driving cause kharis' crate to fall off and sink into a bog.

het lijkt erop dat het europees parlement veel te veel betaald heeft aan de gemeente straatsburg, die de gebouwen huurt van een vastgoedfonds.
it appears that the european parliament might have been considerably overcharged by the city of strasbourg, which has rented the buildings from a property fund.

poliklinisch houdt in dat je een kamer huurt van het ziekenhuis om in te bevallen onder onze begeleiding, je hebt verder weinig met het ziekenhuis te maken.
giving birth in the hospital means that you rent a room there to deliver under our guidance.

volgens de griekse wetgeving is de volledige motorrijtuigenbelasting verschuldigd wanneer een in griekenland verblijvende klant een voertuig leaset of huurt van een verhuurder die in een andere lidstaat gevestigd is.
under greek law, if a customer resident in greece leases or rents a vehicle from a lessor established in another member state, registration tax needs to be paid in greece in full.

anıl dilaver (trabzon, 20 november 1990) is een turks voetbalspeler die in de aanval speelt van samsunspor dat hem huurt van galatasaray sk.
the soundtrack was released on may 17, 2011, three days before the us release of the film.

hij huurt de luidruchtige, ordinaire bartholomew hunt (chris farley) in, maar al snel blijkt die minder ervaren en kundig te zijn dan aanvankelijk beweerd.
this was farley's last leading film role and was released following his death in 1997.

bartłomiej pawłowski (zgierz, 13 november 1992) is een pools professioneel voetballer, die als aanvaller uitkomt voor zawisza bydgoszcz, dat hem huurt van lechia gdańsk.
it was first published in the magazine "blue book" as a six-part serial in the issues for november 1934 to april 1935.

sinds het verlies van de vergunning voor de productie van gedistilleerde dranken en dranken op basis daarvan in maart 2004, is de begunstigde actief op de groothandelsmarkt voor gedistilleerde dranken en dranken op basis daarvan geproduceerd door een ander bedrijf, old herold, s.r.o., dat daarvoor gebruikmaakt van productiefaciliteiten die het huurt van de begunstigde.
since the loss of its licence for the production of spirit and spirit-based beverages in march 2004, it has been active on the wholesale market for spirit and spirit-based beverages produced by another company, old herold, s.r.o., using the production facilities it rents from the beneficiary.