Вы искали: hij is ermee bekend (Голландский - Английский)

hij is bekend met de transportsector
he is familiar with the transportation industry

hij is ook bekend als poëet.
demetrius i (დემეტრე i) ( 1093 – 1156), from the bagrationi dynasty, was king of georgia from 1125 to 1156.

hij is bekend met informatie technologie
he is familiar with information technology

hij is alleen bekend met de machine.
he is acquainted only with the machine.

(hij is bekend met de duitse filosofie.)
(he is familiar with german philosophy.)

hun voortbestaan is ermee gemoeid.
their survival depends on our doing so.

we wisten van deze moeilijkheden en waren ermee bekend.
señora presidenta, quiero hacer otros dos comentarios breves.

communicatie. iedereen is ermee bezig.
communication. everyone's doing it. everyone has got their own ideas about it. so it's getting ever more difficult to define exactly what communication is. when it comes to audiovisual communication it gets even more difficult.

het oude is bekend, vertrouwd, je hebt er lange tijd mee geleefd, je bent ermee bekend.
whatsoever you know, you transcend it immediately.

het parlement van cambodja is ermee akkoord gegaan.
cambodia' s parliament has given its consent.

is ermee ingenomen dat het aantal vacatures is afgenomen;
welcomes the fact that the number of vacant posts has been decreasing;

wanneer de koper deze bepalingen niet uitdrukkelijk bij ons opvraagt, gaan wij ervan uit dat hij of zij ermee bekend is.
if the buyer does not expressly request these terms from us, aknowledgement of the terms is required.

hij is een bekende japanse popster.
he's a famous japanese popstar.

de europese unie neemt nota van deze toezegging en is ermee ingenomen.
the european union takes note of this commitment and welcomes it.

corruptie is een groot probleem, de hele samenleving is ermee doorwoekerd.
corruption is a major problem and social scourge.

op de eerste plaats is ermee aangetoond dat de mondialisering gereguleerd kan worden.
firstly, it has proved that it is possible to regulate globalisation.

het gaat hier weliswaar om ingewikkelde regels, maar er wordt al langer mee gewerkt en de chauffeurs zijn ermee bekend.
it is a fact that the rules are complicated, but they are well established and they are known by the drivers.

vrijwel ieder van ons heeft weleens medicijnen gebruikt of is ermee in aanraking gekomen.
virtually all of us have used them and come into contact with them.

niemand is ermee gebaat als de industrie zich in stilzwijgen hult wanneer zich een probleem voordoet.
it does not help that the industry itself acts in a secretive way when a problem occurs.

3.3.1 het eesc is ermee ingenomen dat de belangrijke rol van jongerenwerk wordt benadrukt.
3.3.1 the eesc welcomes the emphasis on the important role of youth work.