Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dit levert in feite het motorvermogen op.
in fact this results in the engine power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deze centralisatie levert in principe schaalvoordelen op.
such centralisation results in principle in economies of scale.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dit levert in de landbouwsector geen enkel probleem op.
this does not pose any problems within the agricultural sector.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
dit levert in feite de arbeid voor de motor op.
in fact this delivers the working stroke of the engine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dit levert in de verder geen beperkingen op voor de ontwerpen.
which imposes no limits on design whatsoever.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dit levert in europa echter nauwelijks nieuwe arbeidsplaatsen op.11
it creates hardly any new jobs in europe, however11.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
juniorstar, die insuman comb 15 levert in stappen van 0,5 eenheid
juniorstar which delivers insuman comb 15 in 0.5 unit dose increments
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
hij levert alle nodige partituren en onmisbaar audiomateriaal in de vorm van digitale bestanden via het internet.
he provides all sheet music and all necessary audio material in the form of digital files over the internet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elke lidstaat levert in beginsel ten hoogste twee vertegenwoordigers aan de groep.
the group shall normally be composed of up to two representatives appointed by each member state.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
de commissie levert in dat verband trouwens uitstekend werk, mijnheer de commissaris.
moreover, the way in which the commission is carrying out this task is quite remarkable, commissioner.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
juniorstar, die insulin human winthrop comb 15 levert in stappen van 0,5 eenheid
juniorstar which delivers insulin human winthrop comb 15 in 0.5 unit dose increments
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
bier levert, in vergelijking met andere alcoholische dranken, meer eiwitten en vitamine b.
compared with other alcoholic beverages, beer contains more proteins and vitamin b.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hij levert hiermee een bijdrage aan een goed debat en ik wil hem daar graag voor bedanken.
he has contributed to a good debate and i thank him for this.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hij levert een uitmuntende bijdrage aan het werk van de commissie waarvan ik de eer heb voorzitter te zijn.
he makes a first-class contribution to the work of the committee which i have the honour to chair.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
7.1 de zuivelsector levert in alle regio's van de eu een vitale sociaaleconomische en milieubijdrage.
7.1 dairy farming makes a vital socio-economic and environmental contribution in all regions of the eu.
het levert in heel europa positiegegevens die vrij toegankelijk zijn voor alle gps-ontvangers met egnos-capaciteit.
it provides freely available positioning data throughout europe to any egnos-enabled gps receiver.
transport van de opslagplaats naar de uitsnijderij (behalve indien de verkoper de goederen levert in de uitsnijderij),
transport from intervention centre to cutting premises (unless seller delivers goods to cutting premises),
de critici prezen snoop dogg voor de lyrische 'realisme' die hij levert op het album en voor zijn kenmerkende vocale flow.
the album was recorded soon following the release of dr. dre's landmark debut album "the chronic" (1992), to which snoop dogg contributed significantly.