Вы искали: hoe gelukkig je je voelt (Голландский - Английский)

ik begrijp hoe je je voelt.
i understand how you feel.

je gedachtenwereld bepaalt hoe je je voelt.
your thought-world determines how you feel.

als je je voelt als normaal.
if you feel as normal.

en dan: "hoe gelukkig ben je?"
and then we asked them how happy they are again.

je voelt het echt.
you can really feel it.

je voelt je voldaan.
you’ll feel accomplished.

beschrijf het. hoe gelukkig maakte het je?"
describe it. how happy did it make you?"

hoe gelukkig zijn we je perspectief te horen.
how happy we are to hear your perspective.

het spijt me van je moeder. maar ik weet hoe je je voelt
i'm sorry about your mother. but i know how you feel

je voelt dat het werkt!
you feel that it works!

forcefeedback : je voelt het echt.
force feedback - you can really feel it.

je voelt dat in je werkhokje.
so you feel that in your cubicle.

ik wil dat je voelt heel dichtbij.
i want you to feel very close.

na de operatie kunt u weer de activiteit geleidelijk, afhankelijk van hoe je je voelt.
after surgery, you can resume your activity gradually depending on how you feel. categories 1 cancer 2 dental-disease

je voelt je wel een beetje onbeschermd.
you do feel a sense of exposure.

"je bent zo oud als je je voelt" luidt het gezegde.
an expression says "you're as old as you feel".

je voelt je onmiddellijk thuis, zalig!
you immediately feel at home, wonderful!"

hoe gelukkig het madeliefje was kan niemand begrijpen.
how happy the daisy was! no one has the least idea.

laat je je voelt zeer comfortabel terwijl u gebruik maakt van het internet.
let you feel very comfortable while you are using the internet.

je voelt gewoon woede en je voelt angst.
and you just feel the anger and you feel the fear.