Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
») halfvolle melk, gepasteuriseerd of behandeld volgens het uht-procédé;".
'(a) semi-skimmed milk which has been pasteurized or subjected to a uht process;'.
b) 20,56 ecu per 100 kg voor produkten van categorie ii "halfvolle melk";
(b) ecu 20,56 per 100 kilograms for category ii "semi-skimmed milk" products;
op dit ogenblik wordt volle melk volledig, halfvolle melk gedeeltelijk en magere melk helemaal niet gesubsidieerd.
currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.
de gegevens duiden op een lichte daling van de totale productie van consumptiemelk en een verschuiving van volle naar halfvolle melk.
the data show a small decline in total drinking milk production and a shift from whole to semi-skimmed milk.
b ) 12,35 ecu/100 kg voor produkten behorende tot categorie ii " halfvolle melk " ;
( b ) 12.35 ecu per 100 kg of products of category ii , " semi-skimmed milk " ;