Вы искали: ik ben gestopt met voetballen (Голландский - Английский)

ik ben gestopt met roken.
i quit smoking.

kb: en ik ben gestopt.
kb: and i've stopped.

ik ben gestopt met roken en drinken.
i have quit smoking and drinking.

ik ben een jaar geleden gestopt met roken.
i gave up smoking a year ago.

ik ben twee maanden geleden gestopt met roken.
i gave up smoking six months ago.

gestopt met typen
stopped typing

je gestopt met zoeken.
you stopped searching.

gestopt met status %d
exited with status %d

daarom ben ik gestopt met hen te schrijven.
so i just stopped writing to them. i am sure that my situation is not unique either.

het is gestopt met regenen.
it has stopped raining.

bent u gestopt met borstvoeding?
did you stop breastfeeding?

[gestopt met status %1]
[exited with status %1]

op 16 februari 2009 maakte hij bekend dat hij gestopt was met voetballen.
however, on 16 february 2009, he announced his retirement from professional football.

dochterproces gestopt met signaal %ld
child process stopped by signal %ld

mijn vader is gestopt met roken.
my father gave up smoking.

%s is gestopt met typen (%s)
%s has stopped typing to you (%s)

waarom is hij niet gestopt met roken?
why didn't he stop smoking?

ja, gestopt met werken gedurende in totaal
yes, stopped working for a completed period of:

de verwarming gestopt met werken na een paar uur.
the heating stopped working after few hours.

ik ben 6 jaar geleden gestopt met opereren en fulltime schrijver geworden, zoals velen weten.
i stopped doing surgery about six years ago and became a full-time writer, as many people know.