Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il n’existe pas de titre, parce qu’il n’y a pas de formation au luxembourg
il n'existe pas de titre, parce qu'il n'y a pas de formation au luxembourg
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
willem van oranje nassau placht in moeilijke omstandigheden te zeggen in het frans: il n'y a pas besoin d'espérer pour entreprendre et ni de réussir pour persévérer .
when he was in difficulties, willem van oranje nassau used to say in french: ' il n'y a pas besoin d'espérer pour entreprendre et ni de réussir pour persévérer ' .
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
4. de computer zorgt ervoor dat de slingervanger f de slinger a pas dàn loslaat, als de tijd van de oude klok exact overeenkomt met die van de absolute tijd in de computer.
4. the computer ensures that the pendulum catcher f does not let go of the pendulum a until the time on the old clock is exactly the same as the absolute time in the computer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
als ik zie altijd dezelfde mensen die in de ochtend op de straat markten een breed net cast, het spijt me. maar helaas, het is een deel van het spel : il a
when i see the same people running in the morning on the street markets to rake off, i'm sorry. but unfortunately, it's part of the game : he
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été examiné ce jour, ne présente aucun signe clinique de maladie et est apte au transport; it has been examined this day, presents no clinical sign of disease and is fit for transport;
il a été examiné ce jour, ne présente aucun signe clinique de maladie et est apte au transport;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
il a été président d'island consulting llc, une société de conseil aux débuts de l'ère technologique... en savoir plus
he has been the president of island consulting llc, a consulting company in the early-stage technology sector... more
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
clause de défaillance croisée lors de la survenance d' une résiliation pour défaillance dans le cadre d' une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente convention ) , la bce sera habilitée à prononcer , par notification écrite à la contrepartie , la résiliation pour défaillance de chacune des autres conventions de compensation pour lesquelles il n' y a pas eu résiliation pour défaillance dans les conditions prévues par les dispositions précitées .
clause de défaillance croisée lors de la survenance d' une résiliation pour défaillance dans le cadre d' une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente convention ) , la bce sera habilitée à prononcer , par notification écrite à la contrepartie , la résiliation pour défaillance de chacune des autres conventions de compensation pour lesquelles il n' y a pas eu résiliation pour défaillance dans les conditions prévues par les dispositions précitées .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.