Вы искали: il met de la lumière dans une maison (Голландский - Английский)

hrt had problemen met de auto van pedro de la rosa.
==report=====background===with vitantonio liuzzi unable to secure a 2012 seat and jarno trulli being replaced at caterham during the pre-season, the race was the first grand prix since the 1973 german grand prix not to feature an italian driver on the grid.

later had hij een relatie met de ierse rose de la touche.
a. spender, and the war correspondent, h. w. nevinson.

met de la lakers werd gasol in 2009 en 2010 kampioen van de nba.
gasol then won his first nba championship ring when the lakers defeated the orlando magic in the 2009 nba finals.

in 1755 correspondeerde hij met de franse letterkundige laurent angliviel de la beaumelle.
henri alexandre de catt (25 june 1725–23 november 1795), a swiss scholar, was from 1758 the private secretary and close confidant of frederick the great of prussia.

met de bus rijdt u van puerto de la cruz naar het zuiden van het eiland.
travel by bus from puerto de la cruz to the south of the island.

josephine moutier werd onderscheiden met de médaille de la résistance voor haar heldhaftige optreden.
when she was only 13, she joined the french resistance and under the alias "beatrice" worked with "le chemin de fer humain" (the human railroad), saving 80 men.

in 1932 trouwde hij met de populaire zangeres en zarzuela-ster atang de la rama.
howard lanin (1897–1991) was an american bandleader, one of the most successful in the philadelphia, pennsylvania area in the early 20th century.

dit leidde al vlug tot een conflict met de arpa-oprichter víctor raúl haya de la torre.
as president, bustamante hoped to create a more democratic government by limiting the power of the military and the oligarchy.

hopelijk hebben we je niet afgeschrikt en helpt deze informatie om met de collado de la caballar te beklimmen.
hopefully, we did not deter you and this information helps you to conquer the collado de la caballar.

de klok werd geruild met de obelisk die stond bij luxortempel die nu staat op place de la concorde in parijs.
the clock was reciprocated with the obelisk of luxor now standing in place de la concorde in paris.

hij werd onderscheiden met de légion d'honneur, het croix de guerre en de médaille de la résistance.
boulle served as a secret agent under the name peter john rule and helped the resistance movement in china, burma, and french indochina.

de franse regering vereerde hem met de croix de guerre en de médaille de la résistance en het légion d'honneur.
for his war efforts, weidner was awarded the united states medal of freedom with gold palm, made an honorary officer of the order of the british empire, an officer in the dutch order of orange-nassau.

de col des champs is populair als deel van de rondtocht die de pas vormt met de nabijgelegen col d'allos en de col de la cayolle.
together with the col de la cayolle and the col d'allos it forms part of a popular round trip for cyclists (see for example ).

dit deed hij samen met de in belgië geboren violisten josé en feliz vandergucht, de cellist charles werner, en de altviolist tomas de la rosa.
the event was an extraordinary success.

deze wijnen worden omschreven met de aanduiding "vino de la tierra" en door de naam van een van de volgende geografische aanduidingen:
these wines are described by the terms 'vino de la tiera` and by the name of one of the following geographical indications:

aan elk hing een kaartje ter herkenning en van dat oogenblik was de heer de la coste belast met de bewaking van al de deuren en toegangen.
each of them had ticket attached to it, by which it might be recognized; and from that moment the sieur de la coste was charged with the care of all the doors and all the avenues.

deze wijnen worden omschreven met de term "vin de qualité produit dans une région déterminée" of met de bijzondere traditionele vermelding "marque nationale du vin luxembourgeois".
these wines are described by the terms 'vin de qualité produit dans une région déterminée` or by the specific traditional expression 'marque nationale du vin luxembourgeois`.

de commissie heeft samen met de raad besloten om de uitvoeringsbepalingen gewoon maar in de la te laten liggen, en heeft daardoor een eu-wet omzeild, die nu domweg niet bestaat.
the commission, together with the council, simply did not enact any implementing rule and thus sacrificed an eu law which now simply does not exist.

hier was hij erg succesvol: in 2003 won as monaco de coupe de la ligue en in de champions league behaalde deschamps goede resultaten met de monegasken.
he was appointed head coach of monaco in france's ligue 1, leading them to the coupe de la ligue title in 2003 and to its first uefa champions league final in 2004.

het feit dat met het aantal medewerkers in de benchmark rekening zou worden gehouden, zou ook in tegenspraak zijn met de bestaande beschikkingspraktijk (vgl. de la poste-beschikking).
furthermore, the inclusion of the employee's share in the benchmark would also contradict previous decisional practice, as in the la poste decision.