Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in zijn eigen woorden!
in his own words!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
rechtop in zijn eigen huis
standing up in his house
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ieder in zijn eigen tempo
a pace to suit everyone
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dat staat in zijn eigen memoires.
that’s in his own memoirs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zijn eigen mededeling.
to its own assertion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
santer is gevangen in zijn eigen fort.
mr santer is a prisoner in his own fortress.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 6
Качество:
alan: hij zegt dit in zijn eigen boek:
alan : he says this in his own book:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het proces gaat door in zijn eigen producten.
the process goes on in its own products.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zijn eigen proceskosten dragen
bear their own costs
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
eerst werd iedereen in zijn eigen cel opgesloten.
then this person was put in a isolation cell.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- elke pleister is verzegeld in zijn eigen beschermende
- each patch is sealed in its own protective sachet.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
het lijkt verstrikt geraakt in zijn eigen methodologie.
it seems to have got tangled up in its own methodology.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de bijbel voorziet in zijn eigen context en chronologie.
it provides its own context and chronology.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
daarna gaat iedereen weer met zijn eigen auto naar huis.’
afterwards everyone will drive home in their own cars.’
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ze betreffen aspecten van het landbouwbeleid in zijn eigen lidstaat.
they refer to the agricultural policy of his own country.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
het apparaat pompte het water terug in zijn eigen voorraadtank.
the device pumps the water back into its own supply tank.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
dennis' code doet het volgende (in zijn eigen woorden):
dennis' code does the following (his own words):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
connor werkt in zijn eigen restaurant terwijl eleanor terug gaat studeren.
"them" premiered in the un certain regard section of the 2014 cannes film festival.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de functionaris kan worden toegestaan om in het belang van het instituut van zijn eigen auto gebruik te maken.
staff members may be authorised to travel by private car in the interests of the institute. in such cases, they shall be entitled to an allowance per kilometre calculated on the basis of the quickest usual route.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kan map %1 niet naar zijn eigen submap %2 verplaatsen
cannot move folder %1 to its own subfolder %2
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество: