Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
indien u akkoord gaat met deze offerte
if you agree with my request
Последнее обновление: 2016-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien u akkoord gaat met alle voorwaarden
agree to all of the terms.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien u niet akkoord gaat, sluit dan deze pagina, alstublieft
you can change the cookies settings at any time. if you do not agree, please close this page.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien u niet akkoord gaat met deze gebruiksvoorwaarden mag u de site niet bezoeken of gebruiken.
if you do not agree to abide by these terms of use, you are not permitted to access or use the site.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, dient u deze website niet te gebruiken.
please note that your use of our site constitutes your agreement to follow and be bound by these terms. if you do not agree to these terms, please do not use this site.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien u akkoord gaat met de offerte, krijgt u de vertaling aangeleverd binnen de afgesproken termijn.
in case you agree to the quotation, it is guaranteed to deliver the text within the settled deadline.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als u akkoord gaat met een van deze voorwaarden, lees dan verder.
if you agree to any one of these conditions, please read on.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
met uw reservatieaanvraag gaat u akkoord met deze voorwaarden.
with your reservation request you agree to these conditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
met uw boeking gaat u akkoord met deze voorwaarden!
with your booking you agree to this conditions !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien u akkoord gaat met de offerte, gaan wij voor u aan de slag. u ontvangt de vertaling binnen de afgesproken leveringstermijn.
if you agree to the quote, we will start working on your translation. you will receive the translation by the agreed delivery date.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de commissie bevestigt dat zij akkoord gaat met deze benadering.
the commission confirms its agreement to this approach.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als je akkoord gaat met de voorwaarden:
if you agree with the terms and conditions:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als de aanvrager akkoord gaat met de offerte, geeft hij of zij de opdracht.
the quotation will include the rate or the total price and the delivery date. if the client accepts the quotation, he or she places the order.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, dan kunt u geen gebruik van deze website.
if you do not agree to these terms, please do not use this web site.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ik hoop dat u met deze aanpak akkoord gaat.
i hope that you will agree with this line of approach.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
geef aan of u akkoord gaat met deze richtlijnen door hieronder 'akkoord' te selecteren.
please indicate your acceptance of these guidelines by selecting "i agree" below.
Последнее обновление: 2009-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wij verzoeken u deze pagina onmiddellijk te verlaten indien u met deze bepalingen niet akkoord gaat.
if you do not agree to these terms, we ask you to promptly exit this website.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de klant heeft het recht gelicentieerde software te gebruiken indien hij akkoord gaat met de gebruiksvoorwaarden.
the customer is entitled to use licensed software by agreeing the term of agreement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zodat dat u akkoord gaat, kunnen we afspraak inplannen
i hereby send you the quotation
Последнее обновление: 2022-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien u niet akkoord gaat met alle algemene voorwaarden, dient u de informatie op deze website op geen enkele manier te gebruiken of bekend te maken.
if you do not agree to all of the terms and conditions, do not use or post information on this website in any manner.
Последнее обновление: 2011-08-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник: