Вы искали: inentingen zijn (Голландский - Английский)

speciale inentingen zijn niet nodig voor een bezoek aan de azoren bezoekt.
it is not necessary to have special vaccinations when you visit the azores.

heb ik inentingen nodig? nee, inentingen zijn niet nodig en niet vereist.
no, vaccinations are not needed nor required.

als je de grote spelers onderzoekt die met inentingen zijn gekomen, dan zie je dat ze dat mijn god, dé top eugeneten waren.
when you go into the big players who came up with the vaccines and you find out my goodness these guys were the top eugenicists.

het papierwerk is klaar en alle inentingen zijn gegeven: pomona, brogan en izzy zijn klaar voor de overtocht en de ontmoeting met hun nieuwe eigenaren.
the papers have been filled in and stamped and all the medical actions have been taken: pomona, brogan and izzy are ready to make the crossing and meet their owners.

binnen 1 week na de laatste inenting zijn deze parameters weer normaal.
these parameters return to normal in the week following the last injection.

4. een rundveebeslag is brucellosevrij indien het voldoet aan de in punt 1, onder b) en c), vastgestelde voorwaarden en de inentingen zijn verricht:
4. a bovine herd is brucellosis-free if it complies with the conditions in 1(b) and (c) and when vaccination has been carried out as follows:

het paard gaat vergezeld van een paspoort; gegevens over de inenting zijn in het paspoort aangegeven.
the horse is accompanied by a passport. particulars on vaccination shall be entered in the passport.

binnen 1 week na de laatste inenting zijn deze parameters weer normaal. tijdelijke vermoeidheid tijdens de behandeling, alleen bij katten.
these parameters return to normal in the week following the last injection. transient fatigue during the treatment, in cats only.

vergezeld moeten gaan van een individueel paspoort aan de hand waarvan het dier duidelijk kan worden geïdentificeerd en waarin de data van inenting zijn vermeld en/of van een certificaat volgens het model van bijlage e, aangevuld met het volgende attest dat moet worden ingevuld door een officiële dierenarts of door de dierenarts die belast is met het toezicht op het bedrijf van herkomst en aan wie de bevoegde autoriteit deze bevoegdheid heeft overgedragen:
be accompanied by an individual passport allowing the animal to be clearly identified and showing the dates of vaccination and/or a certificate corresponding to the specimen shown in annex e supplemented by the following declaration completed by an official veterinarian or by the veterinarian responsible for the holding of origin and empowered for this purpose by the competent authority: