Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
treinnummer van de ingeroosterde trein waarvoor het treinpad niet meer beschikbaar is (indien dit reeds bekend is bij de infrastructuurbeheerder);
train number of the scheduled train for which the path is no longer available (if already known to the infrastructure manager),
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de in het laatste kwartaal van 1998 ingeroosterde bijeenkomsten van de ad-hoc-werkgroep van inspecteurs werden uitgesteld en de start van werkzaamheden met betrekking tot nieuwe procedures werd vertraagd.
the major part of this work has been in preparing for the equivalence assessment process and the management of the confidence building and operational phases of the agreement.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ik zou echter eerst helderheid willen verschaffen over het volgende: overeenkomstig ons reglement dient een afgevaardigde die ingeroosterd is om een vraag te stellen doch niet aanwezig kan zijn, een plaatsvervanger persoonlijk te verzoeken namens hem of haar op te treden.
i should first like to clarify the following: according to our rules of procedure, when a member who is scheduled to ask a question cannot be here, he or she must personally request a replacement to speak on his or her behalf.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: