Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in 2009 werden de datum, het muntteken en e pluribus unum verplaatst naar de rand van de munt.
* sacagawea dollar (2000–2008): the mintmark is just below the date.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
durkheim schreef over een aantal intense collectieve emoties die het wonder van e pluribus unum verwezenlijken. ze maken van individuen een groep.
durkheim wrote about a set of intense collective emotions that accomplish this miracle of e pluribus unum, of making a group out of individuals.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
de bovenste, op een rood lint, luidt "e pluribus unum" ("uit velen één"), het nationale motto van de verenigde staten.
from top-to-bottom they are:#on red ribbon: "e pluribus unum," means "out of many, one," a motto of the united states.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
'we the people of the united states....', zo begint de amerikaanse grondwet uit 1787 die zoveel invloed heeft gehad op de westerse geschiedenis en waarin vastgelegd is dat elke burger gelijke rechten heeft. 'i am an american', zeggen inwoners dan ook trots in het reclamefilmpje dat tien dagen na de aanslagen van 9/11 door het hele land uitgezonden werd. 'e pluribus unum' - uit velen, één - vormt de kern van de amerikaanse samenleving.
'we the people of the united states.....' is the opening sentence of the american bill of rights, dating from 1787, in which equal rights for all citizens were proclaimed and that has had a lasting influence on the history of the western world. 'i am an american', us citizens proudly state in the public service announcements that were aired nationally ten days after the terrorist attacks of 9/11.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.