Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is het mogelijk dat u met hèm...?"
can you be?"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
is het mogelijk dat mijn voorvader gedecoreerd werd?
is it possible that my ancestor is a medal holder?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
is het mogelijk dat uw leven aangenamer wordt,
could your carpet make life more comfortable,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoe is het mogelijk dat ik u niet herkend heb?
how could i have failed to recognise you?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hoe is het mogelijk dat we deze weg blijven volgen?
how can we possibly carry on along these lines?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
soms is het mogelijk dat we de pers zelf komen brengen
sometimes it is possible that we bring the press ourselves (combination of deliveries)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
is het mogelijk? is het echt mogelijk dat we dit doen?"
is this possible? is it really possible that we could do this?"
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hoe is het mogelijk dat de raad hier niets van afwist?
how is it possible that the council did not know?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
bovendien is het mogelijk dat sommige patiënten moeten braken.
in addition some patients may experience vomiting.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
alhoewel onwaarschijnlijk, is het mogelijk dat er een hardwarefout optrad.
although unlikely, a hardware error may have occurred.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
als u die heeft, is het mogelijk dat u een ernstige allergische
if you have them, you may have had a serious allergic reaction to i dic
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ik zei: is het mogelijk dat gemodificeerde gewassen de schuld zijn?”
i said, "is it possible the modified crops are to blame?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
is het mogelijk, dat de dingen voor hem altijd goed zijn afgelopen?
is it possible that all the things have always been going well for him? no, they have not always been going well for him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
als u die heeft, is het mogelijk dat u een e rnstige allergische
if any of the following side effects happen, stop taking viraferon and tell your doctor immediately or go to the casualty department at your nearest hospital: na
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
is het mogelijk dat ik daarna nooit meer echt van haar gehouden heb?
dare i admit that after she did it i never really loved her again?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
in dat geval is het mogelijk dat xte j1739-285 een quarkster is.
xte j1739-285 has been proposed as a possible quark star, as well as 3c 58.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
hoe is het mogelijk dat er in belgië geen register van implantaten bestaat?
how is it possible that there is no register of implants in belgium?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoe is het mogelijk dat de europese unie deze enorme strategische afhankelijkheid toestaat?
how can the european union allow this enormous strategic dependence to continue?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hoe is het mogelijk dat de mensheid fouten van dergelijk formaat blijft maken.
how is it possible that mankind keeps on making mistakes of that format.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hoe is het mogelijk dat het europees verbond van vakverenigingen daarmee heeft ingestemd?
how is it possible that the european trade union congress agreed to this?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: