Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wat is i-size?
what is i-size?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
juist, het is %i
correct, it is %i
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
of course it is, i suppose.
of course it is, i suppose.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and if there is, i have not found it.
and if there is, i have not found it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the only thing is i can't tell her why.
the only thing is i can't tell her why.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the problem is, i can't disable scrollbars.
the problem is, i can't disable scrollbars.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ja, ouder dan negen is-i zeker niet!
he’s certainly not older than nine!”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de geschatte overblijvende tijd is %i uren, %i minuten
the estimated remaining time is %i hours, %i minutes
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 2
Качество:
inodetal in superblok is %i, zou %j moeten zijn.
@i count in @s is %i, @s %j.
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 2
Качество:
nu is i-shift ook een optie voor awd-trucks.
now i-shift is an option also for awd trucks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inodetal in superblok is %i, zou %j moeten zijn.\n
@i count in @s is %i, @s %j.\n
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
zijn bekendste uitspraak in de films is "i love being a turtle!
one of his movie catchphrases is, "i love being a turtle!
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
smaoinigh euro - is i do phoca- sa a bheidh an t-athrú
smaoinigh euro ‑ is i do phoca‑ sa a bheidh an t‑athrú
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
maar met de nieuwste wijzigingen is i-shift een optie geworden voor alle voertuigen met aangedreven vooras.
but with its latest modifications, i-shift has become an option for all the driven front axle vehicles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bestandsgrootte is %ld bytes. de maximale bestandsgrootte die geüpload kan worden is %i bytes.
file size is %ld bytes. the size of the largest file possible to upload is: %i bytes.
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 4
Качество:
de insuline in insuman comb 50 wordt gemaakt door een biotechnologie-proces en is i dentiek aan de lichaamseigen insuline.
the insulin contained in insuman comb 50 is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de insuline in insuman infusat wordt gemaakt door een "biotechnologie"-proces en is i dentiek aan de lichaamseigen insuline.
the insulin contained in insuman infusat is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hostname ‘%s’ is te lang voor het socksv5-protocol (maximum is %i bytes).
hostname '%s' is too long for socksv4 protocol
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 3
Качество:
de insuline in insulin human winthrop comb 50 wordt gemaakt door een "biotechnologie" -proces en is i dentiek aan de lichaamseigen insuline.
the insulin contained in insulin human winthrop comb 50 is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de parlementaire werkgroep concludeerde in 1997 reeds dat indien men een drugbeleid wil aanpassen aan de maatschappelijke ontwikkelingen, een geregelde evaluatie van de doorgevoerde maatregelen noodzakelijk is (i).
as far back as 1997, the parliamentary working group concluded that a regulated assessment of the measures being implemented was necessary if the intention were to adapt drug policies to developments within society (i).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: